Translate interamente from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

tuta interamente pressurizzata

Greek

στολή πλήρους πιέσεως

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

prodotti interamente ottenuti

Greek

Εξ ολοκλήρου παραγόμενα προϊόντα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: IATE

Italian

conciato interamente all'olio

Greek

δέρμα δεψημένο μόνο με λίπος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

superficie interamente di plastica

Greek

επιφάνεια εξ ολοκλήρου κατασκευασμένη από πλαστικό

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

condivido interamente quest' opinione.

Greek

Αυτό το αποδέχομαι πλήρως.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

articolo 5 prodotti interamente ottenuti

Greek

Άρθρο 5 Εξ ολοκλήρου παραγόμενα προϊόντα

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: IATE

Italian

spese compensate interamente o in parte

Greek

συμψηφίζω ολικώς ή μερικώς τη δικαστική δαπάνη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

interamente detenuta da zimre holdings ltd.

Greek

Ανήκει εξ ολοκλήρου στην zimre holdings ltd.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

i prodotti interamente ottenuti in bulgaria;

Greek

τα προϊόντα τα παραγόμενα εξ ολοκλήρου στη Βουλγαρία·

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cil è una filiale interamente controllata da cip.

Greek

Η cil είναι θυγατρική η οποία ελέγχεται κατά 100 % από την cip.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

è stato ottenuto interamente o parzialmente da:

Greek

προέρχεται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

il finanziamento ottenuto deve essere interamente ripagato.

Greek

Η διευκόλυνση αυτή άπαξ και εγκριθεί, πρέπει να επιστραφεί πλήρως.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

si considerano «interamente ottenuti» in un ptom:

Greek

Θεωρούνται ως «εξ ολοκλήρου παραγόμενα προϊόντα» σε ΥΧΕ:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

tali costi sono interamente a carico dell'investitore.

Greek

Αυτές οι δαπάνες βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον επενδυτή.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

i prodotti interamente ottenuti a ceuta e melilla;

Greek

τα προϊόντα που παράγονται εξ ολοκλήρου στη Θέουτα και στη Μελίλια·

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE

Italian

tutti i materiali vegetali utilizzati sono interamente ottenuti.

Greek

όλες οι χρησιμοποιούμενες φυτικές ύλες πρέπει να έχουν παραχθεί εξ ολοκλήρου.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

novomix 30 può interamente o parzialmente soddisfare questo fabbisogno.

Greek

novomix 30

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

piano che riguarda vari comuni (interamente o parzialmente).

Greek

Σχέδιο που επικαλύπτει αρκετούς δήμους (εν όλω ή εν μέρει).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

i prodotti interamente ottenuti a ceuta e melilla;

Greek

τα προϊόντα που παράγονται εξ ολοκλήρου στη Θέουτα και στη Μελίλια·

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

effettuato interamente all’interno del perimetro di un’area chiusa.

Greek

που πραγματοποιούνται εξ ολοκλήρου εντός της περιμέτρου κλειστής περιοχής.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for interamente translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,283,262,276 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,283,262,276 human contributions