Results for inteso translation from Italian to Greek

avere diritto di essere inteso
έχω το δικαίωμα να λάβω το λόγο

va inteso come un fatto casuale?
Είναι τυχαίο άραγε αυτό;

diritto inteso alla protezione dei consumatori
δίκαιο σε θέματα προστασίας των καταναλωτών

5 inomax non è inteso per adulti.
Το inomax δεν προορίζεται για τους ενηλίκους.

progetto inteso alla riconversione delle coltivazioni
σχέδιο για την μετατροπή των καλλιεργειών

ben inteso, ho applicato scrupolosamente il regolamento.
Ακολούθησα, φυσικά, κατά γράμμα τον Κανονισμό.

non ho inteso interpretare l' onorevole nogueira.
Δεv θέλησα vα ερμηvεύσω όσα είπε o κ. nogueira.

4 è inteso proprio a risolvere questo problema.
4 στοχεύει στην επίλυση αυτού ακριβώς του προβλήματος.

questo almeno è quanto ho inteso, signor commissario.
Έτσι έχω μάθει εγώ, κύριε Επίτροπε.

questa preparazione è intesa per un multiuso.
41 Η συσκευασία αυτή προορίζεται για πολλαπλή χρήση.