Results for intrecciati translation from Italian to Greek

fili intrecciati
διαπλοκή νήματος

lucignoli tessuti, intrecciati o a maglia di materie tessili
Άλλα υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα

spago, corde e funi, anche intrecciati, di fibre sintetiche
Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή όχι, από συνθετικές ίνες

spago, corde e funi, anche intrecciati, di lino o di ramiè
Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή όχι, από λινάρι ή ραμί

spago, corde e funi, anche intrecciati, diversi da quelli di fibre sintetiche
Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή όχι, άλλα από τα κατασκευασμένα από συνθετικές ίνες

spago, corde e funi, anche intrecciati, di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303
Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή όχι, από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού ορισμένης κατηγορίας φυτών (βίβλος) της κλάσης 5303

spago, corde e funi, anche intrecciati, di abaca (canapa di manila) o di canapa
Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή μη, από άβακα (καννάβι της Μανίλας) ή από καννάβι

spago, corde e funi, anche intrecciati: di abaca (canapa di manila) o di canapa
Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή μη, από αβάκα (καννάβι της Μανίλας) ή από καννάβι

il vostro ornamento non sia quello esteriore - capelli intrecciati, collane d'oro, sfoggio di vestiti -
Των οποιων ο στολισμος ας ηναι ουχι ο εξωτερικος, ο του πλεγματος των τριχων και της περιθεσεως των χρυσιων η της ενδυσεως των ιματιων,

fra tutti, però, ci interpellano direttamente due aspetti, strettamente intrecciati fra loro: la pace e la stabilità in europa e fuori dall' europa.
Από όλες ωστόσο τις πτυχές μάς ενδιαφέρουν άμεσα δύο οι οποίες συνδέονται στενά μεταξύ τους: η ειρήνη και η σταθερότητα εντός και εκτός της Ευρώπης.

la seconda osservazione è che il passaggio dalla missione sfor ad eufor è benaccetto anche in bosnia-erzegovina. ciò evidenzia davvero quanto siano strettamente intrecciati il destino della bosnia-erzegovina e il nostro.
Δεύτερον, και στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη επικροτείται αυτή η μετάβαση από την sfor στην eufor, η οποία άλλωστε καθιστά ακόμα πιο φανερή την στενή σύνδεση της μοίρας της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης με τη δική μας.

tubatura metallica intrecciata
εύκαμπτος μεταλλικός σωλήνας