Results for iponatremia translation from Italian to Greek

iponatremia,
Διαταραχές του νευρικού συστήματος

rari: iponatremia.
Σπάνιες: σπασµοί.

ipotiroidismo iponatremia
Υποθυρεοειδισμός

ipokaliemia iperuricemia, iponatremia
Υποκαλιαιµία, Υπερουριχαιµία, υπονατριαιµία

- iponatremia e alcalosi ipocloremica
- Υπονατριαιµία και υποχλωραιµική αλκάλωση

carbamazepina rischio di iponatremia sintomatica.
Καρβαµαζεπίνη Κίνδυνος συµπτωµατικής υπονατριαιµίας.

iponatremia ipocalcemia calo ponderale disidratazione sete
Εμπύτερη ουδετεροπενία

ipokaliemia, iponatremia, ipomagnesemia, ipocalcemia, iperglicemia
Αναιμία, + Ουδετεροπενικός

anafilattico aumento dei livelli di colesterolo e trigliceridi, iponatremia
4. 9

calo di emoglobina, calo di ematocrito innalzata bilirubina sierica, iponatremia
Αύξηση χολερυθρίνης ορού, υπονατριαιμία

iponatremia da diluizione può verificarsi in pazienti edematosi in acqua calda.
Σε τέτοιους ασθενείς πρέπει να γίνεται περιοδικός προσδιορισµός των ηλεκτρολυτών του ορού σε κατάλληλα διαστήµατα.

l’ iponatremia è in genere reversibile dopo la sospensione della paroxetina.
Επιληψία Όπως και µε άλλα αντικαταθλιπτικά, η παροξετίνη πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε επιληψία.

non c'è evidenza che kinzalkomb riduca o prevenga l' iponatremia indotta da diuretici.
∆εν υπάρχουν ενδείξεις ότι το kinzalkomb θα µείωνε ή θα εµπόδιζε την ανάπτυξη υπονατριαιµίας, που οφείλεται σε διουρητικά.

disturbi del metabolismo e della riproduzione non comuni: anoressia, iperglicemia, iperuricemia, ipokalemia, iponatremia
∆ιαταραχές του µεταβολισµού και της θρέψης Όχι συχνές: ανορεξία, υπεργλυκαιµία, υπερουριχαιµία, υποκαλιαιµία, υπονατριαιµία

il sovradosaggio con idroclorotiazide è associato a deplezione di elettroliti (ipokaliemia, ipocloremia, iponatremia) e a disidratazione causata da eccessiva diuresi.
Η υπερδοσολογία με υδροχλωροθειαζίδη συσχετίζεται με τη μείωση των ηλεκτρολυτών (υποκαλιαιμία, υποχλωραιμία, υπονατριαιμία) και αφυδάτωση ως αποτέλεσμα της υπερβολικής διούρησης.

non comune: ipokaliemia, iponatremia, ipocalcemia, ipofosfatemia, disidratazione, diminuzione dell’ appetito, aumento dell’ appetito.
Όχι συχνές: υποκαλιαιμία, υπονατριαιμία, υπασβεστιαιμία, υποφωσφοραιμία, αφυδάτωση, μειωμένη όρεξη, αυξημένη όρεξη.

i tiazidici, inclusa l’ idroclorotiazide, possono causare squilibrio di fluido o di elettroliti (incluse ipokaliemia, iponatremia e alcalosi ipocloremica).
Οι θειαζίδες, περιλαµβανοµένης της υδροχλωροθειαζίδης, µπορούν να προκαλέσουν διαταραχές ύδατος ή ηλεκτρολυτών (περιλαµβανοµένης της υποκαλιαιµίας, υπονατριαιµίας και υποχλωραιµικής αλκάλωσης).

febbre squilibrio elettrolitico, comprese ipokaliemia e iponatremia (vedere paragrafo 4.4), iperuricemia, glicosuria, iperglicemia, aumento dei livelli di colesterolo e trigliceridi
Διαταραχή του ισοζυγίου των ηλεκτρολυτών, συμπεριλαμβανομένης της υποκαλιαιμίας και υπονατριαιμίας (βλ. παράγραφο 4. 4.), υπερουριχαιμία, γλυκοζουρία, υπεργλυκαιμία, αύξηση της χοληστερόλης και των τριγλυκεριδίων

ciò è più probabile che accada in quei pazienti con gradi più severi di insufficienza cardiaca, come rispecchiato dall' uso di alte dosi di diuretici dell' ansa, dall' iponatremia o dalla compromissione renale funzionale.
Αν διαγνωσθεί έγκαιρα και θεραπευτεί κατάλληλα η νεφρική ανεπάρκεια, όταν σχετίζεται µε θεραπεία µε εναλαπρίλη, είναι συνήθως αναστρέψιµη.