Results for itc translation from Italian to Greek

itc
Διεθνές Εμπορικό Κέντρο unctad/wto

itc (compreso tecs)
ΤΠΕ (περιλαμβανομένου του tecs)

presidenza del comitato per le tecnologie informatiche (itc)
Προεδρία της Επιτροπής Πληροφορικής (itc)

i particolari orientamenti che la itc deve impartire sono presentati qui di seguito.
Οι ειδικές κατευθυντήριες γραμμές που πρέπει να εκπονήσει η itc παρατίθενται κατωτέρω.

comitato consultivo itc iniziativa europea in materia di nanoelettronica (eniac)
Κοινή επιχείρηση “Γνωμοδοτικό Συμβούλιο για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία στη Νανοηλεκτρονική” (eniac)

i criteri e gli elementi che la itc deve prendere in considerazione sono precisati nei paragrafi da 12 a 16.
Τα κριτήρια και τα θέματα που λαμβάνονται υπόψη από την itc αναφέρονται στα σημεία 12 έως 16.

la presente appendice riproduce gli estratti del codice itc quale notificato dal regno unito alla commissione il 5 maggio 2000.
Το παρόν προσάρτημα επαναλαμβάνει αυτούσια τα αποσπάσματα του κώδικα της itc, όπως τα κοινοποίησε το ΗΒ στην Επιτροπή στις 5 Μαΐου 2000.

la itc tiene conto delle disposizioni del presente codice nell’esercizio dei poteri che le sono attribuiti.
Κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων της, η itc οφείλει να λαμβάνει υπόψη τις διατάξεις του κώδικα.

l’agenda di ricerca strategica ha individuato le priorità nel settore dei sistemi informatici incorporati ed ha raccomandato indirizzi da seguire per una itc in questo settore.
Στο στρατηγικό θεματολόγιο έρευνας προσδιορίζονται οι προτεραιότητες στον τομέα των ενσωματωμένων συστημάτων υπολογιστών και συνιστώνται κατευθύνσεις για ΚΤΠ στον εν λόγω τομέα.

inoltre la itc prenderà in considerazione la possibilità di revocare l’autorizzazione se risulterà che i diritti sono stati acquisiti per un periodo prolungato al fine di aggirare lo spirito della legge.
Επιπλέον, η ΙΤc εξετάζει το ενδεχόμενο ανάκλησης της συγκατάθεσης, αν καταστεί προφανές ότι τα δικαιώματα εκχωρήθηκαν για υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα με σκοπό να καταστρατηγηθεί το πνεύμα του νόμου.

il comitato per le tecnologie informatiche( itc) offre assistenza per quanto concerne lo sviluppo, la realizzazione e la manutenzione delle reti informatiche e delle infrastrutture di comunicazione che supportano i sistemi operativi congiunti.
Η Επιτροπή Πληροφορικής( itc) συμßάλλει στην ανάπτυξη, υλοποίηση και συντήρηση των δικτύων πληροφορικής και των υποδομών επικοινωνίας που στηρίζουν τα κοινά λειτουργικά συστήματα.