Results for le bottiglie sono di plastica translation from Italian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Greek

Info

Italian

le bottiglie sono di plastica

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

tubo di plastica

Greek

πλαστικός σωλήνας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

particelle di plastica

Greek

Σωματίδια πλαστικών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri tipi di plastica

Greek

¶λλα πλαστικά

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

foglio di plastica rinforzata

Greek

ενισχυμένη πλαστική μεμβράνη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fogli di plastica, metallizzati

Greek

Επιμεταλλωμένες ταινίες από πλαστικές ύλες

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i film di plastica contengono:

Greek

Το πλαστικό φίλµ περιέχει:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

marchio di plastica e pinze

Greek

πλαστικό ενώτιο και λαβίδα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

manette di plastica (riserva)

Greek

Πλαστικές χειροπέδες (εφεδρεία)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

foglia continua di plastica rigida

Greek

σκληρό πλαστικό φύλλο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imballaggio composito, recipiente di plastica

Greek

Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από αλουμίνιο

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fibra di silice rivestita di plastica

Greek

Πλαστικοποιημένο υαλόνημα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rifiuti di plastica (esclusi imballaggi)

Greek

Απόβλητα πλαστικά (εξαιρούνται της συσκευασίας)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macchina per tappare e incapsulare le bottiglie

Greek

μηχανή για την τοποθέτηση πωμάτων ή καπακιών στις φιάλες

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

silo di plastica di elementi di plastica avvitati

Greek

πλαστικός σιρός με βιδωτές πλάκες

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la struttura è in legno e la base in forma di griglia metallica, mentre le pareti sono di plastica.

Greek

Το πλαίσιο αποτελείται από ξύλο, το δάπεδο έχει τη μορφή μεταλλικού πλέγματος και το περιβάλλον στοιχείο αποτελείται από πλαστική ύλη.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si vedono infatti soltanto le bottiglie che è possibile recuperare.

Greek

Εκεί βλέπει κανείς μόνο τις φιάλες που μπορούν να ανακυκλωθούν.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

macchine ed apparecchi per pulire od asciugare le bottiglie od altri recipienti

Greek

Μηχανές και συσκευές καθαρισμού ή στεγνώματος φιαλών ήάλλων δοχείων

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le bottiglie in pet sono riempite con acqua e/o con altre bevande dalle società imbottigliatrici («imbottigliatori»).

Greek

Οι φιάλες pet γεμίζονται με νερό και/ή άλλα ποτά από τις εταιρείες εμφιάλωσης («εμφιαλωτές»).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto ciò non è altro che commercio di acqua, che si realizza tramite le bottiglie anziché per pipeline.

Greek

Όλα αυτά είναι εμπορία νερού, η οποία γίνεται με μπουκάλια και όχι μέσω αγωγών.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

con la scomparsa dei controlli alle frontiere, le bottiglie e barattoli di cui sopra si trovano a essere in commistione con diversi contenitori di plastica, metallo e vetro che non risultano invece compatibili con il nostro sistema di recupero.

Greek

Όταν εξαφανίστηκαν οι συνοριακοί έλεγχοι οι φιάλες, τα κουτιά κ.ά. που υπήρχαν προηγουμένως ανακατεύθηκαν δυστυχώς με πληθώρα διαφόρων πλαστικών φιαλών, κουτιών και γυαλιών τα οποία δεν αντιστοιχούν τώρα στο διαμορφωμένο σύστημά μας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,040,572,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK