Results for quarantadue translation from Italian to Greek

figli di azmàvet: quarantadue
Υιοι Αζμαβεθ, τεσσαρακοντα δυο.

uomini di bet-azmàvet: quarantadue
Ανδρες Βαιθ-ασμαβεθ, τεσσαρακοντα δυο.

dopo tutto, questa è la prima volta che ciò accade in quarantadue anni.
Αυτή είναι, σε τελευταία ανάλυση, η πρώτη φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο στα σαράντα δύο χρόνια της ιστορίας μας.

alla bestia fu data una bocca per proferire parole d'orgoglio e bestemmie, con il potere di agire per quarantadue mesi
και εδοθη εις αυτο στομα λαλουν μεγαλα και βλαφημιας και εδοθη εις αυτο εξουσια να καμη πολεμον τεσσαρακοντα δυο μηνας.

egli si voltò, li guardò e li maledisse nel nome del signore. allora uscirono dalla foresta due orse, che sbranarono quarantadue di quei fanciulli
ο δε εστραφη οπισω και ιδων αυτα, κατηρασθη αυτα εις το ονομα του Κυριου. Και εξηλθον εκ του δασους δυο αρκτοι και διεσπαραξαν εξ αυτων τεσσαρακοντα δυο παιδια.

ma l'atrio che è fuori del santuario, lascialo da parte e non lo misurare, perché è stato dato in balìa dei pagani, i quali calpesteranno la città santa per quarantadue mesi
Την αυλην ομως την εξωθεν του ναου αφες εξω και μη μετρησης αυτην, διοτι εδοθη εις τα εθνη, και την πολιν την αγιαν θελουσι πατησει τεσσαρακοντα δυο μηνας.

l’articolo 134, paragrafo 2 del trattato, quale modificato dall’articolo 11 dell’atto di adesione della croazia, prevede che il comitato scientifico e tecnico sia composto di quarantadue membri.
Το άρθρο 134 παράγραφος 2 της Συνθήκης, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 11 της πράξης προσχώρησης της Κροατίας, ορίζει ότι η επιστημονική και τεχνική επιτροπή απαρτίζεται από 42 μέλη.