Results for realizzazione translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

realizzazione

Greek

υλοποίηση ενός συστήματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione forzata

Greek

αναγκαστική πώληση ενεχύρων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indicatore di realizzazione

Greek

δείκτης εκροών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione dell'eventualità

Greek

επέλευση του ενδεχόμενου γεγονότος

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione della connessione

Greek

προδιάταξη διαδρόμου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione a unità multiple

Greek

σχέδια πολλαπλών μονάδων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ne pregiudichino la realizzazione.

Greek

δεν διακυβεύουν την επίτευξή τους.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione di approcci innovativi;

Greek

εφαρμογή καινοτόμων προσεγγίσεων·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione delle infrastrutture di rete

Greek

Ανάπτυξη Υποδομών Δικτύου

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione di progetti di cooperazione;

Greek

στ) εφαρμογή έργων συνεργασίας·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

articolo 25a pegno/ realizzazione 1.

Greek

Άρθρο 25α Ενέχυρο/ αναγκαστική εκτέλεση 1.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione delle infrastrutture di hosting

Greek

Ανάπτυξη Στεγαστικών Υποδομών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

task force per la realizzazione dei progetti

Greek

task force για την εφαρμογή των σχεδίων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il programma è in corso di realizzazione.

Greek

Το πρόγραμμα αυτό συνεχίζεται.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione della fornitura di una rete aperta

Greek

Εφαρμογή της παροχής ανοικτού δικτύου(open network provision-ΟΝΡ)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la loro mancata realizzazione è semplicemente inaccettabile.

Greek

Πάρα πολύ απλά είναι απαράδεκτο να μην υλοποιούνται εξολοκλήρου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

compromettere la realizzazione degli scopi del trattato

Greek

θέτω σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των σκοπών της Συνθήκης ΕΚ

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sorveglia la realizzazione delle valutazioni in corso.

Greek

παρακολουθεί την εφαρμογή της τρέχουσας αξιολόγησης.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

realizzazione degli impegni concernenti la dimensione umana

Greek

εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρώπινη διάσταση

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla realizzazione di attività promozionale nel settore commerciale.

Greek

την πραγματοποίηση ενεργειών προώθησης στον εμπορικό τομέα.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,716,986 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK