Results for reiezione translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

reiezione

Greek

απόρριψη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reiezione minima

Greek

ελάχιστη απόρριψη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

numero di reiezione

Greek

αριθμός απόρριψης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reiezione co-canale

Greek

ομοκαναλική απόρριψη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reiezione della partita

Greek

απόρριψη παρτίδας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reiezione del canale immagine

Greek

απόρριψη καναλιού-ειδώλου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la reiezione dell' emendamento n.

Greek

Η απόρριψη της τροπολογίας αριθ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rapporto di reiezione di modo commune

Greek

συντελεστής απόρριψης κοινής λειτουργίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reiezione del ricorso per manifesta infondatezza

Greek

απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rapporto di reiezione della frequenza immagine

Greek

λόγος απόρριψης συχνότητας-ειδώλου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedo pertanto la reiezione di questi emendamenti.

Greek

Γι' αυτόν τον λόγο, προτείνω να απορριφθούν αυτές οι τροπολογίες.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

minimo rapporto di reiezione della media frequenza

Greek

ελάχιστος λόγος απόρριψης ενδιάμεσης συχνότητας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho votato a favore della reiezione della proposta.

Greek

Ψήφισα υπέρ της απόρριψης της πρότασης.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rapporto di reiezione in modo comune(amplificatore integrato)

Greek

λόγος απόρριψης κοινού σήματος ολοκληρωμένου ενισχυτή

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo particolarmente disgustati dalla reiezione dell' emendamento n.

Greek

Μας κάνει να αγανακτούμε ιδιαίτερα η απόρριψη της τροπολογίας αριθ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

reiezione del lobo laterale di frequenza superiore a 55 db;

Greek

Απόρριψη πλευρικών λοβών συχνότητας που ξεπερνάει τα 55 db,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in caso di reiezione, la questione è rinviata alla commissione competente.

Greek

Σε περίπτωση απόρριψης, το ζήτημα θα αναπεμφθεί στην αρμόδια επιτροπή.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

preferiamo comunque una variante poco efficace alla totale reiezione di reach.

Greek

Καλύτερα να έχουμε μια αδύναμη εκδοχή του reach παρά να μην έχουμε καθόλου reach.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

reiezione totale o parziale delle domande pendenti di titoli di esportazione.

Greek

πλήρης ή μερική απόρριψη των αιτήσεων για έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής οι οποίες εκκρεμούν.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per questo motivo abbiamo chiesto la reiezione della posizione comune del consiglio.

Greek

Γι' αυτό προτείναμε να απορριφθεί η κοινή θέση του Συμβουλίου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,971,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK