Trying to learn how to translate from the human translation examples.
religiose
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chiese o società religiose
εκκλησίες και θρησκευτικές εταιρείες
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rappresentanti di comunità religiose;
ιστ) για εκπροσώπους θρησκευτικών κοινοτήτων:
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i rappresentanti di comunità religiose;
εκπρόσωποι θρησκευτικών κοινοτήτων·
opinioni politiche, filosofiche o religiose
πολιτικές, φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
offendere convinzioni religiose o politiche;
να προσβάλλει θρησκευτικές ή πολιτικές πεποιθήσεις·
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
signora presidente, mi oppongo alle persecuzioni religiose ovunque si manifestino.
Κυρία Πρόεδρε, αντιτίθεμαι στις θρησκευτικές διώξεις, όπου κι αν λαμβάνουν χώρα.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
accetto le vostre convinzioni religiose: vi prego di accettare le mie.
Αποδέχομαι τα πιστεύω σου, παρακαλώ αποδέξου τα δικά μου.
le differenze etniche, religiose, sociali e nazionali sono irrilevanti nello sport.
Εθνοτικές, θρησκευτικές, κοινωνικές και εθνικές διαφορές δεν παίζουν κανένα ρόλο στον αθλητισμό.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
affari religiosi (dal 25.8.2003) m
Θρησκευμάτων (από 25.8.2003)
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE