From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la robert krause gmbh è fallita nel 1998 e lo stesso è successo alla società subentrante nel 2002, mentre la koloman hander è divenuta insolvente nel 2001.
Ενώ η robert krause gmbh κήρυξε πτώχευση το 1998 και η διάδοχος εταιρεία της υποχρεώθηκε επίσης να κάνει το ίδιο το 2002, η koloman hander κατέστη αφερέγγυος το 2001.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso il partner privato o l'organismo di diritto pubblico subentrante diviene il beneficiario, previo accertamento, da parte dell'autorità di gestione, che il partner subentrante soddisfi e si assuma tutte i corrispondenti obblighi di un beneficiario, ai sensi del presente regolamento.
Στην περίπτωση αυτή ο αντικαταστάτης εταίρος του ιδιωτικού τομέα ή οργανισμός δημοσίου δικαίου καθίσταται δικαιούχος υπό την προϋπόθεση ότι η διαχειριστική αρχή διασφαλίζει ότι ο αντικαταστάτης εταίρος πληροί και αναλαμβάνει όλες τις αντίστοιχες υποχρεώσεις ενός δικαιούχου δυνάμει του παρόντος κανονισμού.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
