From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli israeliti consultarono il signore - l'arca dell'alleanza di dio in quel tempo era l
וישאלו בני ישראל ביהוה ושם ארון ברית האלהים בימים ההם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la morte di giosuè, gli israeliti consultarono il signore dicendo: «chi di noi andrà per primo a combattere contro i cananei?»
ויהי אחרי מות יהושע וישאלו בני ישראל ביהוה לאמר מי יעלה לנו אל הכנעני בתחלה להלחם בו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esse saranno sparse in onore del sole, della luna e di tutta la milizia del cielo che essi amarono, servirono, seguirono, consultarono e adorarono. non saranno più raccolte né sepolte, ma rimarranno come letame sulla terra
ושטחום לשמש ולירח ולכל צבא השמים אשר אהבום ואשר עבדום ואשר הלכו אחריהם ואשר דרשום ואשר השתחוו להם לא יאספו ולא יקברו לדמן על פני האדמה יהיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gli israeliti si mossero, vennero a betel e consultarono dio, dicendo: «chi di noi andrà per primo a combattere contro i figli di beniamino?». il signore rispose: «giuda andrà per primo»
ויקמו ויעלו בית אל וישאלו באלהים ויאמרו בני ישראל מי יעלה לנו בתחלה למלחמה עם בני בנימן ויאמר יהוה יהודה בתחלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: