Results for dolce translation from Italian to Hebrew

dolce
ממתק

dolce (cucina)
ממתק

dolce è la luce e agli occhi piace vedere il sole
ומתוק האור וטוב לעינים לראות את השמש׃

il mio giogo infatti è dolce e il mio carico leggero»
כי עלי נעים הוא וקל משאי׃

ci legava una dolce amicizia, verso la casa di dio camminavamo in festa
ישימות עלימו ירדו שאול חיים כי רעות במגורם בקרבם׃

forse la sorgente può far sgorgare dallo stesso getto acqua dolce e amara
היביע המעין מתוקים ומרים ממוצא אחד׃

se alla sua bocca fu dolce il male, se lo teneva nascosto sotto la sua lingua
אם תמתיק בפיו רעה יכחידנה תחת לשונו׃

sarà chiamato intelligente chi è saggio di mente; il linguaggio dolce aumenta la dottrina
לחכם לב יקרא נבון ומתק שפתים יסיף לקח׃

gola sazia disprezza il miele; per chi ha fame anche l'amaro è dolce
נפש שבעה תבוס נפת ונפש רעבה כל מר מתוק׃

mangia, figlio mio, il miele, perché è buono e dolce sarà il favo al tuo palato
אכל בני דבש כי טוב ונפת מתוק על חכך׃

dolce nel riprendere gli oppositori, nella speranza che dio voglia loro concedere di convertirsi, perché riconoscano la verit
ומיסר בנמיכות רוח את המתנגדים אולי יתן האלהים בלבבם לשוב להכרת האמת׃

dolce è il sonno del lavoratore, poco o molto che mangi; ma la sazietà del ricco non lo lascia dormire
ברבות הטובה רבו אוכליה ומה כשרון לבעליה כי אם ראית עיניו׃

può forse, miei fratelli, un fico produrre olive o una vite produrre fichi? neppure una sorgente salata può produrre acqua dolce
אחי היוכל עץ התאנה להוציא זיתים או התוכל הגפן להוציא תאנים כן גם מעין אחד לא יוכל נבע מים מלוחים ומתוקים׃

come un melo tra gli alberi del bosco, il mio diletto fra i giovani. alla sua ombra, cui anelavo, mi siedo e dolce è il suo frutto al mio palato
כתפוח בעצי היער כן דודי בין הבנים בצלו חמדתי וישבתי ופריו מתוק לחכי׃

guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro
הוי האמרים לרע טוב ולטוב רע שמים חשך לאור ואור לחשך שמים מר למתוק ומתוק למר׃

la pendenza di un pendio viene mostrata quando scegli buca- > mostra informazioni. la pendenza può andare da 1 (dolce) a 8 (ripida). comment
comment