From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esce in alto
×××¢×××ת ×××¢××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esce a destra
×××¢×××ת ×××× ×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esci: esce da kturtle
יוצא מ־ kturtle...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esce dall' angolo inferiore destro
×××¢×××ת ×××× ×/ ××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kget esce perché tutti gli scaricamenti sono stati completati.
כל ההורדות הסתיימו.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questo pulsante salva tutti i cambiamenti ed esce dal programma.
שמירת כל השינויים שלך ויציאה מהתוכנית.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dalle sue narici esce fumo come da caldaia, che bolle sul fuoco
לא אחריש בדיו ודבר גבורות וחין ערכו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
questo pulsante esce dal programma senza salvare i tuoi cambiamenti. name of translators
יציאה מהתוכנית מבלי לשמור את השינויים שלך. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esce l'iniquità dal loro grasso, dal loro cuore traboccano pensieri malvagi
יצא מחלב עינמו עברו משכיות לבב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché ecco, il signore esce dalla sua dimora e scende e cammina sulle alture del paese
כי הנה יהוה יצא ממקומו וירד ודרך על במותי ארץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
invece ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore. questo rende immondo l'uomo
אבל היוצא מן הפה יוצא מן הלב והוא מטמא את האדם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando lo spirito immondo esce da un uomo, se ne va per luoghi aridi cercando sollievo, ma non ne trova
והרוח הטמאה אחרי צאתה מן האדם תשטט במקמות ציה לבקש לה מנוחה ולא תמצאנה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se poi si alza ed esce con il bastone, chi lo ha colpito sarà ritenuto innocente, ma dovrà pagare il riposo forzato e procurargli le cure
אם יקום והתהלך בחוץ על משענתו ונקה המכה רק שבתו יתן ורפא ירפא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dalla stessa bocca che esce benedizione e maledizione. non dev'essere così, fratelli miei
מפה אחד יצאת ברכה וקללה וכן לא יעשה אחי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha più forza la legge, nè mai si afferma il diritto. l'empio infatti raggira il giusto e il giudizio ne esce stravolto
על כן תפוג תורה ולא יצא לנצח משפט כי רשע מכתיר את הצדיק על כן יצא משפט מעקל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
perché ecco, il signore esce dalla sua dimora per punire le offese fatte a lui dagli abitanti della terra; la terra ributterà fuori il sangue assorbito e più non coprirà i suoi cadaveri
כי הנה יהוה יצא ממקומו לפקד עון ישב הארץ עליו וגלתה הארץ את דמיה ולא תכסה עוד על הרוגיה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione sessione qui puoi configurare il gestore delle sessioni. queste sono alcune opzioni: confermare o no l' uscita dalla sessione (logout), se la sessione deve essere ripristinata al successivo accesso e se il computer debba essere spento quando si esce.
מנהל ההפעלה כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות מנהל ההפעלה. הגדרות אלה כוללות אפשרויות כגון האם לבקש אישור לפני סיום ההפעלה (יציאה), האם לשחזר שוב את ההפעלה בעת הכניסה, והאם לכבות כברירת מחדל את המחשב באופן אוטומטי לאחר סיום ההפעלה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: