From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io so che il re d'egitto non vi permetterà di partire, se non con l'intervento di una mano forte
ואני ידעתי כי לא יתן אתכם מלך מצרים להלך ולא ביד חזקה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando tutti i nostri nemici lo seppero, tutte le nazioni che stavano intorno a noi furono prese da timore e restarono molto sorprese alla vista e dovettero riconoscere che quest'opera si era compiuta per l'intervento del nostro dio
ויהי כאשר שמעו כל אויבינו ויראו כל הגוים אשר סביבתינו ויפלו מאד בעיניהם וידעו כי מאת אלהינו נעשתה המלאכה הזאת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per la sua astuzia, la frode prospererà nelle sue mani, si insuperbirà in cuor suo e con inganno farà perire molti: insorgerà contro il principe dei prìncipi, ma verrà spezzato senza intervento di mano d'uomo
ועל שכלו והצליח מרמה בידו ובלבבו יגדיל ובשלוה ישחית רבים ועל שר שרים יעמד ובאפס יד ישבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: