Results for piedi translation from Italian to Hebrew

piedi
רגל

piedi c.
רגל מעקב

piedi cubici
רגל מעקב

miglia, piedi
מיילים, רגליים

piedi al secondo
רגל לשניה

formicolii di mani/piedi/dita
raxishuyot (tingling) baetzbaot

i loro piedi corrono a versare il sangue
רגליהם ימהרו לשפך דם׃

dicendo questo, mostrò loro le mani e i piedi
ואחרי אמרו את זאת הראה אתם את ידיו ואת רגליו׃

o camminare sulla brace senza scottarsi i piedi
אם יהלך איש על הגחלים ורגליו לא תכוינה׃

visto gesù da lontano, accorse, gli si gettò ai piedi
ויהי כראותו את ישוע מרחוק וירץ וישתחו לו׃

dai piedi verrà calpestata la corona degli ubriachi di efraim
ברגלים תרמסנה עטרת גאות שכורי אפרים׃

ma gesù, presolo per mano, lo sollevò ed egli si alzò in piedi
ויחזק ישוע בידו ויניעהו ויקם׃

abbassò i cieli e discese, fosca caligine sotto i suoi piedi
וירכב על כרוב ויעף וידא על כנפי רוח׃

mosè, aronne e i suoi figli si lavavano con essa le mani e i piedi
ורחצו ממנו משה ואהרן ובניו את ידיהם ואת רגליהם׃

cuore che trama iniqui progetti, piedi che corrono rapidi verso il male
לב חרש מחשבות און רגלים ממהרות לרוץ לרעה׃

sarà per voi in abominio anche ogni insetto alato, che cammina su quattro piedi
כל שרץ העוף ההלך על ארבע שקץ הוא לכם׃

esaltate il signore nostro dio, prostratevi allo sgabello dei suoi piedi, perché è santo
רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להדם רגליו קדוש הוא׃

bisogna infatti che egli regni finché non abbia posto tutti i nemici sotto i suoi piedi
כי הוא מלך ימלך עד כי ישית את כל איביו תחת רגליו׃

andati per seppellirla, non trovarono altro che il cranio, i piedi e le palme delle mani
וילכו לקברה ולא מצאו בה כי אם הגלגלת והרגלים וכפות הידים׃

il re dunque uscì a piedi con tutta la famiglia; lasciò dieci concubine a custodire la reggia
ויצא המלך וכל ביתו ברגליו ויעזב המלך את עשר נשים פלגשים לשמר הבית׃