Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«esaminiamo la nostra condotta e scrutiamola, ritorniamo al signore
נחפשה דרכינו ונחקרה ונשובה עד יהוה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
«venite, ritorniamo al signore: egli ci ha straziato ed egli ci guarirà. egli ci ha percosso ed egli ci fascerà
לכו ונשובה אל יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo alcuni giorni paolo disse a barnaba: «ritorniamo a far visita ai fratelli in tutte le città nelle quali abbiamo annunziato la parola del signore, per vedere come stanno»
ויהי מקץ ימים ויאמר פולוס אל בר נבא לכה ונשובה ונפקדה את אחינו בכל עיר ועיר אשר קראנו שם את דבר יהוה ונראה מה המה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: