Results for accidentalmente translation from Italian to Hungarian

se accidentalmente deglutisce altargo
ha véletlenül lenyeli az altargo- t

non rischiano di spostarsi accidentalmente; e
maguktól nem mozdulnak el; valamint

il medicinale è stato accidentalmente congelato.
véletlenül megfagyhatott.

- se la soluzione è stata accidentalmente congelata
ha az oldat véletlenül megfagyott.

che siano introdotte deliberatamente o accidentalmente, tali specie possono
függetlenül attól, hogy ezek az özönfajok

- di eventuali variazioni di volume subite accidentalmente dai prodotti.
- a termékek mennyiségében bekövetkező előre nem látható változásokat.

corpo estraneo lasciato accidentalmente durante un intervento, non classificato altrove
beavatkozás során véletlenül visszahagyott idegentest, máshova nem osztályozott

se lei tocca accidentalmente i gel sulla parte inferiore del sistema transdermico:
ha véletlenül megérinti a gélt a rendszer alsó részén:

reazione acuta a sostanza estranea lasciata accidentalmente durante intervento, non class altrove
kezelés során véletlenül visszahagyott idegen anyagok acut reakciója, máshova nem osztályozott

se il medicinale veterinario finisce accidentalmente nei vostri occhi, sciacquateli accuratamente con acqua.
ha véletlenül szembe kerül a szer, gondosan ki kell öblíteni.

se accidentalmente dovesse prendere diverse compresse di troppo, contatti il medico o il farmacista.
ha véletlenül az előírt adag többszörösét vette be, keresse fel kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

nel caso in cui il sigillo sia spinto accidentalmente all’interno del tubo, scartare il vaccino.
amelyen át a vakcina a tubusból

se prende più coaprovel di quanto deve se accidentalmente dovesse assumere troppe compresse contatti immediatamente il medico.
ha véletlenül túl sok tablettát vesz be, azonnal forduljon orvosához.

se il prodotto finisce accidentalmente negli occhi, questi devono essere sciacquati a fondo con abbondante acqua.
62 ha véletlenül a készítmény a szembe kerül, bő vízzel teljesen ki kell öblíteni.

complicazioni tromboemboliche possono manifestarsi se la preparazione viene accidentalmente applicata intravascolarmente (vedi paragrafo 4.4)
tromboembóliás szövődmények fordulhatnak elő, ha a készítményt véletlenül intravaszkulárisan alkalmazzák.

porre particolare attenzione quando si connette l’ applicatore all’ ago, per evitare di pungersi accidentalmente.
az applikátornak a tűre való helyezésekor különös óvatossággal kell eljárni, hogy megelőzzük a a tűszúrással kapcsolatos sérüléseket.

se accidentalmente ingerisce l’ unguento se accidentalmente ingerisce l’ unguento, consulti il medico o il farmacista il più presto possibile.
ha véletlenül lenyelne valamennyi kenőcsöt ha véletlenül lenyelne valamennyi kenőcsöt, minél hamarabb forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.