Results for arboricoli translation from Italian to Hungarian

stabulari per anfibi arboricoli
a fán élő kétéltűek tartási területei a fán élő fajok számára is biztosítani kell természetes viselkedésük gyakorlását.

scoiattoli terricoli, scoiattoli arboricoli
sciuridae mókusfélék

anuri arboricoli, ad esempio, hyla cinerea: dimensioni minime degli stabulari e spazio minimo disponibile
fán élő farkatlan kétéltűek, pl. hyla cinerea: a tartási terület minimális méretei és helyigények

sono animali tipicamente arboricoli che vivono a vari livelli della copertura della foresta, in base alla temperatura dell’ambiente circostante.
rendszerint fákon, a környezeti hőmérséklettől függően a lombkorona különböző szintjein mozognak.

le uistitì (callithrix spp.) sono primati non umani del sudamerica di piccola taglia, diurni e molto arboricoli.
a selyemmajmok (callithrix spp.) kicsi, jórészt fán élő, dél-amerikai, nappali főemlősök.

a volte per protocolli specifici può essere necessario impiegare specie che non rientrano nelle categorie illustrate, ad esempio rettili semi-acquatici, arboricoli o arrampicatori.
különleges elbánást tehet szükségessé más olyan fajok használata, amelyek nem tartoznak a e kategóriákba, mint a félvízi, a fán élő vagy a sziklamászó hüllők.

essendo animali arboricoli, le scimmie scoiattolo devono avere la possibilità di arrampicarsi; a tal fine è possibile prevedere pareti ricoperte da reti metalliche, pali, catene o corde.
fán élő állatként a mókusmajmoknak elegendő mászási lehetőségre van szükségük, ami biztosítható dróthálós oldalfalakkal, oszlopokkal, láncokkal vagy kötelekkel.

a differenza dei mammiferi di laboratorio non arboricoli, la reazione di fuga dei primati non umani di fronte a predatori terrestri è verticale e non orizzontale: anche la specie meno arboricola cerca rifugio su un albero o su pareti verticali.
a nem fán élő laboratóriumi állatokkal ellentétben a főemlősök ragadozók előli menekülési útvonala függőleges, és nem vízszintes irányú; még a nem teljesen fán élő fajok is fákon vagy sziklafalakon keresnek menedéket.

canguro arboricolo monocolore
egyszínű kúszókenguru