Results for fra i suoi compagni translation from Italian to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Hungarian

Info

Italian

fra i suoi compagni

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Italian

ripartizione fra i ptom

Hungarian

a tengerentúli országok és területek közötti forráselosztás

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c europea avrà sempre fra i suoi membri

Hungarian

2 június 19.: az európai tanács megerősíti, hogy az

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esso designa il presidente fra i suoi membri.

Hungarian

tagjai közül egy elnököt nevez ki.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lunghezza fra i respingenti.

Hungarian

az ütközők közötti hossz

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il divario fra i generi

Hungarian

a nemek közötti szakadék

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il gruppo elegge un presidente fra i suoi membri.

Hungarian

tagjai közül elnököt választ.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il presidente del comitato è eletto fra i suoi membri.

Hungarian

ez a helyzet a teljes idejű képzésben részt vevő hallgatóknál 28 éves korig,és a más szinten tanuló hallgatók esetében 26 éves korig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bilancio fra i beni e i mali.

Hungarian

sötéten láttam a helyzetemet.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

divario fra i tassi di interesse

Hungarian

kamatlábkülönbség

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il comitato nomina fra i suoi membri un presidente e due vicepresidenti.

Hungarian

a bizottság saját tagjai közül egy elnököt és két alelnököt jelöl ki.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il comitato scientifico elegge per consenso un presidente fra i suoi membri.

Hungarian

a tudományos bizottság saját tagjai közül elnököt választ.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

designa fra i suoi membriil presidente e due vicepresidenti per unadurata di due anni.

Hungarian

a bizottságtagjai maguk közül elnököt és két alelnökötválasztanak két évre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il consiglio di amministrazione elegge fra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.

Hungarian

az igazgatási tanács tagjai közül elnököt és alelnököt választ.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intensificazione della concorrenza fra i produttori di batterie

Hungarian

az elemgyártók közötti megnövekedett verseny

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gruppo ad alto livello elegge a maggioranza semplice un presidente fra i suoi membri.

Hungarian

a magas szintű csoport tagjai közül egyszerű többséggel elnököt választ.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il presidente del consiglio o dei consigli di programma scientifico è eletto fra i suoi membri.

Hungarian

a tudományos programtanács(ok) elnökét tagjai(k) közül kell megválasztani.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1. il consiglio d'amministrazione elegge fra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.

Hungarian

(1) az igazgatási tanács tagjai közül elnököt és elnökhelyettest választ.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia

Hungarian

energiaszabályozók együttműködési Ügynöksége

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il comitato elegge fra i suoi membri un presidente e due vicepresidenti a maggioranza di due terzi dei membri presenti.

Hungarian

a bizottság tagjai közül egy elnököt és két alelnököt választ. a választás a jelenlévő tagok kétharmados többségével történik.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laddove ne ravvisi la necessità la commissione può decidere di nominare un relatore fra i suoi membri o supplenti permanenti.

Hungarian

ha a bizottság helyesnek ítéli, határozhat úgy, hogy tagjai vagy állandó póttagjai közül előadót jelöl ki.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,095,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK