Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ripartizione fra i ptom
a tengerentúli országok és területek közötti forráselosztás
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
c europea avrà sempre fra i suoi membri
2 június 19.: az európai tanács megerősíti, hogy az
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esso designa il presidente fra i suoi membri.
tagjai közül egy elnököt nevez ki.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lunghezza fra i respingenti.
az ütközők közötti hossz
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il divario fra i generi
a nemek közötti szakadék
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo elegge un presidente fra i suoi membri.
tagjai közül elnököt választ.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il presidente del comitato è eletto fra i suoi membri.
ez a helyzet a teljes idejű képzésben részt vevő hallgatóknál 28 éves korig,és a más szinten tanuló hallgatók esetében 26 éves korig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilancio fra i beni e i mali.
sötéten láttam a helyzetemet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il comitato elegge fra i suoi membri un presidente e due vicepresidenti a maggioranza di due terzi dei membri presenti.
a bizottság tagjai közül egy elnököt és két alelnököt választ. a választás a jelenlévő tagok kétharmados többségével történik.
laddove ne ravvisi la necessità la commissione può decidere di nominare un relatore fra i suoi membri o supplenti permanenti.
ha a bizottság helyesnek ítéli, határozhat úgy, hogy tagjai vagy állandó póttagjai közül előadót jelöl ki.