Results for hb alla dimissione translation from Italian to Hungarian

il trattamento deve essere iniziato non appena possibile dopo la diagnosi e continuato fino ad un massimo di 8 giorni oppure fino alla dimissione ospedaliera se questa si verifica prima di
a kezelést a diagnózis felállítása után a lehető leghamarabb el kell kezdeni, és legfeljebb 8 napig, illetve a kórházból történő elbocsájtásig folytatni kell, ha arra korábban kerül sor.

il trattamento deve essere iniziato non appena possibile dopo la diagnosi e continuato fino ad un massimo di 8 giorni oppure fino alla dimissione ospedaliera se questa si verifica prima di tale termine.
a kezelést a diagnózis felállítása után a lehető leghamarabb el kell kezdeni, és legfeljebb 8 napig, illetve a kórházból történő elbocsájtásig folytatni kell, ha arra korábban kerül sor.

la dose di acido acetilsalicilico somministrata prima di rapilysin deve ammontare almeno a 250 mg – 350 mg e deve essere seguita da 75 – 150 mg/ die, almeno fino alla dimissione dall' ospedale.
a rapilysin előtt adandó acetilszalicilsav adag legalább 250 – 350 mg, majd utána legalább 75 – 150 mg/ nap a kórházból történő elbocsátásig.

la dose iniziale di acido acetilsalicilico prima del trattamento trombolitico deve essere di almeno 250 mg (250-350 mg) seguiti da 75-150 mg/ die almeno fino alla dimissione del paziente.
a thrombolysis megkezdése előtt beadott acetilszalicilsav kezdő adagja legalább 250 mg (250 – 350 mg), ezután naponta 75 – 150 mg- ot kell adni, legalább a kórházból való elbocsátásig.

i pazienti hanno ricevuto clopidogrel (75 mg/ die, n=22,961) oppure placebo (n=22,891), in associazione con asa (162 mg/ die), per 28 giorni o fino alla dimissione dall’ ospedale.
a betegek klopidogrélt (75 mg/ nap, n=22 961) vagy placebót (n=22 891) kaptak, asa- val (162 mg/ nap) kombinálva 28 napig vagy a kórházi elbocsátásig.