Results for sì riserva il diritto di translation from Italian to Hungarian

il diritto di stabilimento
letelepedÉsi jog

il diritto di stabilimento .........................................................
letelepedési jog .................................................................

il diritto di voto d personale.
158.cikk szavazati jog jog.jog.

capo 2 — il diritto di stabilimento
2. fejezet – letelepedési jog

ciò include il diritto di ricorso.
ehhez hozzátartozik a jogorvoslati jog biztosítása is.

come mantenere il diritto di soggiorno?
mi történik akkor, ha nem kérelmezi az előírt dokumentumot?

tutti hanno il diritto di contribuire.
a részvétel és a hozzájárulás mindannyiunk joga.

il diritto di stabilimento degli enti creditizi
a hitelintézetek letelepedési joga

il consumatore ha inoltre il diritto di can-
van ahhoz, hogy foglalását visszamondja, ha

il diritto di voto deve essere esercitato personalmente.
csak a kormányzótanács személyesen jelenlévő tagjai rendelkeznek szavazati joggal.

il diritto di chiedere la presentazione di documenti;
i. iratok benyújtásának előírása;

la comunità europea si riserva il diritto di reintrodurre restrizioni quantitative in determinate circostanze.
az európai közösség fenntartja a jogot, hogy bizonyos körülmények között újra alkalmazzon mennyiségi korlátozásokat.

la commissione si riserva il diritto di revocare il mandato di un membro in qualsiasi momento.
a bizottság fenntartja a jogot arra, hogy bármikor megszüntesse a tagok megbízását.

- il diritto di gestire gli affari dell'impresa;
- a vállalkozás ügyeinek igazgatására jogosult;

il consumatore ha il diritto di procedere contro il creditore.
a fogyasztót jogorvoslati jog illeti meg a hitelezővel szemben.

"ogni donna egiziana ha il diritto di camminare liberamente"
„minden egyiptomi nőnek joga van szabadon sétálni az utcán.”

3. il diritto di verificare i dati include il diritto di:
(3) az adatok ellenőrzésére vonatkozó jogosultság magában foglalja:

avete il diritto di presentare richiesta in qualunque paese schengen.
ennek kérelmezése Önnek jogában áll bármely schengeni országban, ahol ezzel élni kíván.

bet365 si riserva il diritto di modificare, cancellare, revocare e rifiutare qualsiasi promozione a sua completa discrezione.
a bet365 fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint bármely ajánlatot módosítson, töröljön, visszavonjon vagy visszautasítson.

la commissione si riserva il diritto di soffermarsi nuovamente sulla natura e sull’entità dei danni nel prosieguo del procedimento.
a bizottság rámutat, hogy az eljárás során fent kívánja tartani magának a jogot arra, hogy visszatérjen a kár jellegére és mértékére.