Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pressione: %6pressure development
pressure development
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vento: %4 pressure: pressure, development
pressure: pressure, development
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 versione %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 Útgáfa% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta soddisfatta questa condizione, essi possono però anche utilizzare i meccanismi di kyoto, come il “meccanismo per lo sviluppo pulito” (cdm, clean development mechanism) e l’“attuazione congiunta” (ji, joint implementation), due piani che permettono a un paese di compensare una quota delle proprie emissioni investendo in sforzi per ridurre le emissioni altrove.
hafi þau hins vegar uppfyllt þetta skilyrði, geta þau einnig hagnýtt sveigjanleikaákvæði bókunarinnar, eins og t.d. 'skipulag til hreinnar þróunar' (clean development mechanism, cdm) og 'sameiginlega framkvæmd' (joint implementation), en það eru tvö verkefni sem gera einstökum löndum kleift að borga fyrir losun annarsstaðar til að losna að hluta til við minnkun losunar á sínum svæðum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: