Results for islanda translation from Italian to Icelandic

islanda
Ísland

islandese (islanda)
Íslenska (Ísland)

vogliamo andare in islanda.
við viljum fara til Íslands.

in islanda ci sono molti ghiacciai.
Á Íslandi eru margir jöklar.

islanda (regioni)iceland_regions. kgm
asia. kgm

lui ha vissuto per lungo tempo in islanda.
hann bjó lengi á Íslandi.

non è islanda (regioni)iceland_regions. kgm
world. kgm

esistono anche altri modo per trovare lavoro in islanda.
Áður en farið er í atvinnuviðtal er gott að undirbúa sig fyrst.

le videoconferenze non sono comuni, ma stanno acquistando popolarità in islanda.
ef umsókn þín vekur áhuga fyrirtækisins ætti vinnuveitandinn að hafa samband við þig innan nokkurra daga.

ue+3 si riferisce all’ue e all’islanda, liechtenstein e norvegia.
aths.: með esb+3 er átt við esb og Ísland, liechtenstein og noreg.

dovete far valutare il vostro diploma per vericarne l’equivalenza e il riconoscimento in islanda.
Þær samningsviðræður sem eiga sér stað geta verið breytilegar.

al termine degli studi in lettonia, vita strazdinia ha deciso di raggiungere il suo fidanzato svedese in islanda.
vita strazdiņa ákvað að fara til sænska kærasta síns á Íslandi eftir að hafa klárað sitt nám í lettlandi.

in islanda esistono leggi piuttosto chiare contro la discriminazione. vi sono domande che i datori di lavoro possono e non possono porre.
sumir vinnuveitendur vilja fá staðfestingu frá yrvöldum að þú sért ekki á sakaskrá.

il ministero dell’istruzione, delle scienze e della cultura è responsabile del coordinamento delle procedure di riconoscimento in islanda.
Það er alltaf svigrúm til að semja um launin. Þú átt rétt á einu viðtali á ári við vinnuveitandann til að ræða launamál.

prevede che ci si possa spostare in uno qualsiasi dei paesi dell’ue, nonché in norvegia, islanda, liechtenstein e svizzera.
Það þýðir að þú getur flust til hvaða lands innan esb, ásamt noregs, Íslands, lichtenstein og sviss.

circa 200 eic hanno partecipato ad una campagnavolta ad incoraggiare le pmi degli stati membri, di norvegia, islanda e dei paesi candidati ad analizzaregli aspetti positivi dell’allargamento.
frá 2003-2004 tóku u.þ.b. 200 eic upplýsingaskrifstofur þátt í herferð sem miðaði að því að hvetja fyrirtæki til að kynna sér þau viðskiptatækifæri sem opnuðust í kjölfar stækkunarinnar.

attualmente, vi fanno parte 32 paesi: i 27 stati membri dell’ue, islanda, liechtenstein, norvegia, svizzera e turchia.
aðildarríkin eru nú 32 talsins, þ.e. aðildarríki esb, 27 að tölu, og að auki Ísland, liechtenstein, noregur, sviss og tyrkland.

7 b) collegamenti ai servizi pubblici per l’impiego, agli uffici dei membri e partner eures nell’ue nonché svizzera, norvegia, islanda e liechtenstein; c) documenti eures volti a offrire una guida nella ricerca di lavoro.
7 b. tenglar á opinberar vinnumiðlanir, skrifstofur eures-félaga og samstarfsaðila í esb og sviss, noregi, Íslandi og liechtenstein; c. eures-skjöl sem miða að því að aðstoða þig við starfsleit.