Results for esistente translation from Italian to Indonesian

file esistente
berkas yang telah ada

etichetta esistente
tag ada

finestra esistente:
jendela yang telah ada:

riquadro messaggi esistente
panel pesan yang telah ada

sovrascrivere il file esistente?
timpa berkas yang telah ada?

importa un progetto esistente
impor dari projek yang telah ada

finestra esistente... condition type
jendela yang telah ada... condition type

sostituisce l'istanza esistente
ganti instansi yang ada

aggiunge a un archivio esistente
tambahkan ke sebuah archive yang sudah ada.

%s: impossibile sovrascrivere il file esistente
%s: tidak dapat menulis berkas yang sudah ada

importa un progetto autotools esistente in anjuta
impor proyek autotool yang telah ada ke anjuta

aggiorna il servizio di opera unite esistente.
perbarui layanan opera unite yang ada.

usa questo comando per aprire un documento esistente
gunakan perintah ini untuk membuka dokument yang sudah ada untuk disunting

masterizza un'immagine cd/dvd esistente su disco
burn cd yang ada gambar / dvd ke disk

desideri sostituire il file esistente con uno sulla destra?
apakah anda ingin mengganti berkas yang telah ada dengan berkas baru yang ada di sebelah kanan?

crea un nuovo deposito git o ne inizializza nuovamente uno esistente
buat suatu repositori git baru atau inisialisasi ulang yang telah ada

impossibile operare sul collegamento simbolico con obiettivo non esistente %s
tidak dapat beroperasi di simlink dangling %s

si è certi di voler sovrascrivere il file di sessione già esistente?
apakah anda yakin ingin menimpa file sesi ini?

avvia una nuova istanza e non apre il file in un'istanza esistente
mulai suatu instansi baru dan jangan buka berkas dalam suatu instansi yang telah ada

crea una nuova scheda in una finestra esistente invece di creare una nuova finestra
buat sebuah tab baru di jendela yang ada ketimbang membuat sebuah jendela baru