Results for scheduling translation from Italian to Indonesian

impossibile determinare la priorità di scheduling
tidak dapat memperoleh niceness

modifica i limiti delle risorse di shell. fornisce il controllo sulle risorse disponibili per la shell e per i processi che crea, sui sistemi che permettono tale controllo. opzioni: -s\tusa il limite di risorse "leggero" -h\tusa il limite di risorse "pesante" -a\triporta tutti i limiti correnti -b\tla dimensione del buffer del socket -c\tla dimensione massima dei file di core creati -d\tla dimensione massima di un segmento di dati di processo -e\tla priorità massima di scheduling ("nice") -f\tla dimensione massima dei file scritti dalla shell e dai suoi figli -i\til numero massimo di segnali pendenti -l\tla dimensione massima di memoria che un processo può impegnare -m\til numero massimo di set residenti -n\til numero massimo di descrittori di file aperti -p\tla dimensione del buffer della pipe -q\til numero massimo di byte nelle code messaggi posix -r\tla priorità massima di scheduling in tempo reale -s\tla dimensione massima dello stack -t\tla quantità massima di tempo cpu in secondi -u\til numero massimo di processi utente -v\tla dimensione della memoria virtuale -x\til numero massimo di lock dei file se viene fornito un limite, sarà il nuovo valore della risorsa specificata; i valori limite speciali "soft", "hard" e "unlimited" corrispondono rispettivamente agli attuali limiti leggero, pesante e senza limite. altrimenti viene stampato il valore attuale della risorsa specificata. se non viene fornita alcuna opzione, viene assunta -f. i valori sono ad incrementi di 1024-byte, ad eccezione di -t che è in secondi, -p che è ad incrementi di 512 byte e -u che è un numero di processi non scalato. stato di uscita: restituisce successo a meno che non venga fornita una opzione non valida o venga riscontrato un errore.
modifikasi batas sumber daya shell. memberikan kontrol terhadap sarana yang tersedia untuk proses yang dimulai oleh shell, dalam sistem yang mengijinkan untuk kontrol tersebut. pilihan: -s\tgunakan `soft' batas sarana -h\tgunakan `hard' batas sarana -a\tsemua batas ditampilkan -c\tukuram maksimum untuk berkas cores yang dibuat -d\tukuran maksimum untuk sebuah proses data segment -e\tprioritas antrian maksimum ('nice') -f\tukuran maksimum berkas yang ditulis oleh shell dan anaknya -l\tjumlah maksimum dari sinyal tertunda -m\tukuran maksimum dari resident -n\tjumlah maksimum dari berkas deskriptor yang terbuka -p\tukuran pipe buffer -q\tjumlah maksimum dari bytes dalam posix pesan antrian -r\tprioritas maksimum dari real-time scheduling -s\tukuran maksimum dari stack -t\tjumlah maksimum dari waktu cpu dalam detik -u\tjumlah maksimum dari proses pengguna -v\tukuran dari memori virtual -x\tjumlah maksimum dari berkas pengunci jika batas diberikan, maka nilai baru yang dispesifikasikan untuk sarana; nilai spesial limit `soft', `hard', dan `unlimited' berarti untuk soft limit saat ini, jika hard limit saat ini dan no limit, respectively. jika tidak, nilai sekarang dari sarana yang dispesifikasikan ditampilkan. jika tidak ada pilihan yang diberikan, maka -f diasumsikan. nilai adalah dalam 1024-byte increments, kecuali untuk -t, yang berarti dalam detik -p, yang berarti increment dalam 512 bytes, dan -u, yang berarti unscaled dari jumlah proses. status keluar: mengembalikan sukses kecuali sebuah pilihan tidak valid diberikan atau sebuah error terjadi.