Results for sta translation from Italian to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Indonesian

Info

Italian

sta piangendo.

Indonesian

dia sedang menangis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kde sta partendoname

Indonesian

kde dihidupkanname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beagle sta indicizzando %s

Indonesian

beagle sedang mengindeks %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sta scritto sto cazzo

Indonesian

seperti yang tertulis dalam alkitab, "tidak seorang pun yang benar

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dimmi perché sta piangendo.

Indonesian

beritahu saya kenapa dia menangis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove sta andando il paese?

Indonesian

gambar oleh pengguna flickr firewatersun.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pax tibi mar cee van geli sta mevs

Indonesian

pax tibi tues cee van frosts is mevs

Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

%.250s sta per essere deconfigurato.

Indonesian

%.250s akan didekonfigurasi.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beagle sta indicizzando collegamento %s

Indonesian

beagle sedang mengindeks taut %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il processo sta facendo qualcosa.

Indonesian

- proses sedang melakukan beberapa pekerjaan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la situazione sta precipitando molto velocemente.

Indonesian

segalanya terjadi sangat cepat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sta a te costringerli ad essere credenti?

Indonesian

maka apakah kamu (hendak) memaksa manusia supaya mereka menjadi orang-orang yang beriman semuanya?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il pacchetto %s sta per essere rimosso.

Indonesian

paket %s akan dibuang.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il processo sta aspettando che succeda qualcosa.

Indonesian

- proses sedang menunggu untuk terjadinya sesuatu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sta per essere avviato un trasferimento con bittorrent:

Indonesian

anda akan memulai download bittorrent:

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

%s sta utilizzando il server %s (%s)

Indonesian

%s sedang menggunakan server %s (%s)

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nota: il servizio di ricerca sta indicizzando nuovi dati.

Indonesian

catatan: layanan pencarian sedang mengindeks data baru.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si sta per inviare una richiesta a questo server. continuare?

Indonesian

anda hendak mengirim permintaan ke server ini. lanjutkan?

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa pagina sta tentando impostare il cookie\n %s

Indonesian

halaman ini ingin memasang cookie\n %s

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

%s è stato sostituito; si sta seguendo la fine del nuovo file

Indonesian

%s telah diganti; mengikuti akhir dari berkas baru

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK