Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre
sejak dahulu aku tahu dari ajaran-ajaran-mu, bahwa engkau menetapkannya untuk selama-lamanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
molti infatti attestavano il falso contro di lui e così le loro testimonianze non erano concordi
banyak saksi yang dipanggil untuk memberi kesaksian palsu terhadap yesus, tetapi kesaksian mereka bertentangan satu sama lain
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dal cuore, infatti, provengono i propositi malvagi, gli omicidi, gli adultèri, le prostituzioni, i furti, le false testimonianze, le bestemmie
sebab dari hati timbul pikiran-pikiran jahat, yang menyebabkan orang membunuh, berzinah, berbuat cabul, mencuri, memberi kesaksian palsu dan memfitnah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: