Results for aser translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

dan e nèftali, gad e aser

Japanese

ダン、ナフタリ、ガド、アセルであった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la figlia di aser si chiamava sera

Japanese

アセルの娘の名はサラといった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di aser: paghiel, figlio di ocran

Japanese

アセルからはオクランの子パギエル。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dan, giuseppe, beniamino, nèftali, gad e aser

Japanese

ダン、ヨセフ、ベニヤミン、ナフタリ、ガド、アセル。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la tribù di aser, setur figlio di michele

Japanese

アセルの部族ではミカエルの子セトル、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

baana, figlio di cusai, in aser e in zàbulon

Japanese

アセルとベアロテにはホシャイの子バアナ。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aser, il suo pane è pingue: egli fornisce delizie da re

Japanese

アセルはその食物がゆたかで、王の美味をいだすであろう。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la tribù dei figli di aser, il capo achiud, figlio di selomi

Japanese

アセルの子孫の部族ではシロミの子つかさアヒウデ、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

della tribù di aser, miseal e i suoi pascoli, abdon e i suoi pascoli

Japanese

アセルの部族のうちからは、ミシャルとその放牧地、アブドンとその放牧地、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

paghiel, figlio di ocran, comandava la schiera della tribù dei figli di aser

Japanese

アセルの子たちの部族の部隊の長はオクランの子パギエル、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'undicesimo giorno fu paghiel, figlio di ocran, capo dei figli di aser

Japanese

第十一日にはアセルの子たちのつかさ、オクランの子パギエル。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per aser disse: sia il favorito tra i suoi fratelli e tuffi il suo piede nell'olio

Japanese

アセルについては言った、「アセルは他の子らにまさって祝福される。彼はその兄弟たちに愛せられ、その足を油にひたすことができるように。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accanto a lui si accamperà la tribù di aser; il capo dei figli di aser è paghiel, figlio di ocran

Japanese

そのかたわらに宿営する者は、アセルの部族であって、オクランの子パギエルが、アセルの子たちのつかさとなるであろう。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-74-dalla tribù di aser: masal con i pascoli, abdon con i pascoli

Japanese

アシャンとその放牧地、ベテシメシとその放牧地である。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ai figli di gherson toccarono in sorte tredici città delle famiglie della tribù d'issacar, della tribù di aser, della tribù di nèftali e di metà della tribù di manàsse in basan

Japanese

またゲルションびとは、くじによって、イッサカルの部族の氏族、アセルの部族、ナフタリの部族、およびバシャンにあるマナセの半部族のうちから、十三の町を獲た。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,377,587,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK