Results for coltelli translation from Italian to Japanese

coltelli
ナイフ

coltelli da cucina giapponesi
包丁

simeone e levi sono fratelli, strumenti di violenza sono i loro coltelli
シメオンとレビとは兄弟。彼らのつるぎは暴虐の武器。

giosuè si fece coltelli di selce e circoncise gli israeliti alla collina aralot
そこでヨシュアは火打石の小刀を造り、陽皮の丘で、イスラエルの人々に割礼を行った。

questo è il loro computo: bacili d'argento: mille; coltelli: ventinove
その数は次のとおりである。金のたらい一千、銀のたらい一千、香炉二十九、

essi presero ancora le caldaie, le palette, i coltelli, le coppe e tutte le suppellettili di bronzo che servivano al culto
またつぼと、十能と、心切りばさみと、香を盛る皿およびすべて神殿の務に用いる青銅の器、

in quel tempo il signore disse a giosuè: «fatti coltelli di selce e circoncidi di nuovo gli israeliti»
その時、主はヨシュアに言われた、「火打石の小刀を造り、重ねてまたイスラエルの人々に割礼を行いなさい」。

c'è gente i cui denti sono spade e i cui molari sono coltelli, per divorare gli umili eliminandoli dalla terra e i poveri in mezzo agli uomini
世にはまたつるぎのような歯をもち、刀のようなきばをもって、貧しい者を地の上から、乏しい者を人の中から食い滅ぼすものがある。

essi presero ancora le caldaie, le palette, i coltelli, i bacini per l'aspersione, le coppe e tutti gli arredi di bronzo che servivano al culto
また、つぼと、十能と、心切りばさみと、鉢と、香を盛る皿および宮の勤めに用いる青銅の器をことごとく取って行った。

coltello
小刀