Results for configuration translation from Italian to Japanese

tabella 1. msql configuration options
これらの関数の動作は、 php.ini の設定により変化します。

passa al menu classicogeneral configuration page
従来のメニューに切り替えgeneral configuration page

sono le %1: %2general configuration page
general configuration page

motore atat engine configuration dialog header
at エンジンat engine configuration dialog header

rete: %1at engine configuration dialog title
ネットワーク: %1at engine configuration dialog title

%1 (automatica)automatic refresh rate configuration
%1 (自動)automatic refresh rate configuration

accesso ai filedebug option in device configuration dialog
ファイルアクセスdebug option in device configuration dialog

configura@item: intable action name in shortcuts configuration
設定@item:intable action name in shortcuts configuration

vuoi ricaricare la configurazione di kde? reload kde configuration messagebox
kde の設定を再読み込みしますか？reload kde configuration messagebox

cerca: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
検索:name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

chiave pre-distribuitakvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring(i18n("preshared key passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("reshared key passwordstore & unsafe "), qlatin1string(" unlock "), qstring: :fromlatin1(" kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring(i18n("preshared key passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("reshared key passwordstore & unsafe "), qlatin1string(" unlock "), qstring: :fromlatin1(" kwalletfallbacktokconfigpre shared key
事前共有鍵kvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafeconfiguration file instead?", qstring(i18n("preshared key passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("reshared key passwordstore & unsafe"), qlatin1string( "unlock" ),qstring::fromlatin1( "kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafeconfiguration file instead?", qstring(i18n("preshared key passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("reshared key passwordstore & unsafe"), qlatin1string( "unlock" ),qstring::fromlatin1( "kwalletfallbacktokconfigpre shared key