From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in uscita
送信
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
byte in uscita
送信バイト
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file in uscita...
出力ファイル...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
byte in & uscita:
送信バイトの色(u):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blocco in uscita
洞房ブロック
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colore in uscita:
送信の色:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
server smtp in uscita
送信 smtp サーバー
Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%s server in uscita
送信 %s サーバー
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona i parametri per il file in uscita
出力ファイルのパラメータを選択
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file per i dati in uscita
出力データのファイル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intensità massima in uscita.
最大出力レベル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qualità di file in uscita:
出力ファイルの画質:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velocità di clock in uscita
外部クロック
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
devi inserire il nome del file in uscita. @title
出力ファイルの名前を入力してください。@title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& durata della dissolvenza in uscita:
フェードアウトの長さ(d):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trasferimento a posta in uscita non riuscito
[送信箱] へのメッセージ移動に失敗しました
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
azzera le password nella cache in uscita
終了時に記憶していたパスワードを消去
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
durata della dissolvenza in uscita, in millisecondi
フェードアウトの長さ (ミリ秒)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile caricare la cartella di posta in uscita.
送信待ちフォルダを読み込めません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato possibile trovare bozze o posta in uscita
[草稿] / [送信箱] に保存できませんでした
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
