Results for ponte translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

ponte

Japanese

橋

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ponte vecchio

Japanese

ヴェッキオ橋

Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

testa di ponte

Japanese

拠点

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ponte muscolare miocardico

Japanese

心筋ブリッジ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

casa sua è oltre al ponte.

Japanese

彼の家は橋の向こうにあります。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cisco - ponte senza filistencils

Japanese

cisco - ブリッジstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ponte juscelino kubitschek di nottename

Japanese

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

composti eterociclici con anelli a ponte

Japanese

有橋環複素環式化合物

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ponte a tronco unicoconstellation name (optional)

Japanese

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'è un ponte due miglia più su lungo il corso del fiume.

Japanese

2マイル上流に橋がかかっている。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

durante il ponte della golden week, molti volontari si recarono nelle aree del tohoku colpite dal terremoto e dallo tsunami.

Japanese

ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i tuoi remi li hanno fatti con le querce di basan; il ponte te lo hanno fatto d'avorio, intarsiato nel bòssolo delle isole di chittim

Japanese

バシャンのかしの木で、あなたのためにかいを造り、クプロの島から来る松の木に象牙をはめて、あなたのために甲板を造った。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un modo di separare una miscela è usare la distillazione. in questo contesto, un refrigerante fa da un ponte tra due contenitori. uno di questi contiene la miscela da separare, e attraverso il riscaldamento si forma una fase gassosa che viene fatta passare attraverso il refrigerante. all' altro estremo del refrigerante la fase gas viene fatta condensare e sgocciola in un pallone. tipicamente, il refrigerante viene raffreddato da un fluido in controcorrente. inoltre, spesso si usa un termometro per controllare la temperatura del refrigerante.

Japanese

混合物を分離するには蒸留が一番いいでしょう。蒸留ブリッジは 2 つのポットが近接しています。片方のポットには分離する混合物が入っています。加熱によってブリッジに気体が発生します。ブリッジの末端には気体の相が濃縮され、丸底フラスコにしたたり落ちていきます。通例ブリッジは、還元水によって冷やされます。さらにときには、蒸留ブリッジの温度を調整するための温度計もあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK