From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un modo di separare una miscela è usare la distillazione. in questo contesto, un refrigerante fa da un ponte tra due contenitori. uno di questi contiene la miscela da separare, e attraverso il riscaldamento si forma una fase gassosa che viene fatta passare attraverso il refrigerante. all' altro estremo del refrigerante la fase gas viene fatta condensare e sgocciola in un pallone. tipicamente, il refrigerante viene raffreddato da un fluido in controcorrente. inoltre, spesso si usa un termometro per controllare la temperatura del refrigerante.
混合物を分離するには蒸留が一番いいでしょう。蒸留ブリッジは 2 つのポットが近接しています。片方のポットには分離する混合物が入っています。加熱によってブリッジに気体が発生します。ブリッジの末端には気体の相が濃縮され、丸底フラスコにしたたり落ちていきます。通例ブリッジは、還元水によって冷やされます。さらにときには、蒸留ブリッジの温度を調整するための温度計もあります。