From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perché il signore sarà la tua sicurezza, preserverà il tuo piede dal laccio
これは、主があなたの信頼する者であり、あなたの足を守って、わなに捕われさせられないからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allah li preserverà dal male di quel giorno e verserà su di loro splendore e gioia,
それでアッラーは,その日の災厄からかれらを守り,素晴しい喜びを与えられる。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché hai osservato con costanza la mia parola, anch'io ti preserverò nell'ora della tentazione che sta per venire sul mondo intero, per mettere alla prova gli abitanti della terra
忍耐についてのわたしの言葉をあなたが守ったから、わたしも、地上に住む者たちをためすために、全世界に臨もうとしている試錬の時に、あなたを防ぎ守ろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: