Results for provviste translation from Italian to Japanese

le provviste cominciano a scarseggiare.
在庫がなくなりははじめている。

ella è simile alle navi di un mercante, fa venire da lontano le provviste
また商人の舟のように、遠い国から食糧を運んでくる。

per questo fanno provviste, le loro riserve trasportano al di là del torrente dei salici
それゆえ、彼らはその得た富と、そのたくわえた物とを携えて、柳の川をわたる。

la gente allora prese le loro provviste senza consultare l'oracolo del signore
そこでイスラエルの人々は彼らの食料品を共に食べ、主のさしずを求めようとはしなかった。

quindi giuseppe diede ordine che si riempissero di grano i loro sacchi e si rimettesse il denaro di ciascuno nel suo sacco e si dessero loro provviste per il viaggio. e così venne loro fatto
そしてヨセフは人々に命じて、彼らの袋に穀物を満たし、めいめいの銀を袋に返し、道中の食料を与えさせた。ヨセフはこのように彼らにした。

coloro che credono nell'invisibile, assolvono all'orazione e donano di ciò di cui noi li abbiamo provvisti,
主を畏れる者たちとは，幽玄界を信じ，礼拝の務めを守り，またわれが授けたものを施す者，