Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com'è vero ch'io vivo - parola del signore dio - io regnerò su di voi con mano forte, con braccio possente e rovesciando la mia ira
主なる神は言われる、わたしは生きている、わたしは必ず強い手と伸べた腕と注がれた憤りとをもって、あなたがたを治める。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta pure la loro richiesta, però annunzia loro chiaramente le pretese del re che regnerà su di loro»
今その声に聞き従いなさい。ただし、深く彼らを戒めて、彼らを治める王のならわしを彼らに示さなければならない」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: