From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedendo la franchezza di pietro e di giovanni e considerando che erano senza istruzione e popolani, rimanevano stupefatti riconoscendoli per coloro che erano stati con gesù
人々はペテロとヨハネとの大胆な話しぶりを見、また同時に、ふたりが無学な、ただの人たちであることを知って、不思議に思った。そして彼らがイエスと共にいた者であることを認め、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
[e ricorda] lot, quando disse al suo popolo: “vi darete alla turpitudine pur riconoscendola?
(われはまた)ルート(を遣わした),かれがその民にこう言った時を思い起しなさい。「あなたがたは(不義だと)認めていながら,破廉恥な行為をするのですか。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: