Results for unicamente translation from Italian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Japanese

Info

Italian

unicamente

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

unicamente per la navigazione & file (raccomandato)

Japanese

ファイルの閲覧の場合に限り制限する(b) (推奨)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

alcune impostazioni avranno unicamente effetto sulle applicazione lanciate in seguito.

Japanese

一部の設定は新しく起動するアプリケーションにのみ適用される場合があります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

queste funzioni sono disponibili unicamente quando php è eseguito come modulo apache v1.x.

Japanese

このモジュールの関数は、apache 1.x モジュールとしてphpを実行して いる場合のみ有効です。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo modulo serve unicamente a configurare sistemi con un singolo desktop che attraversa vari monitor. sembra che tu non abbia questa configurazione.

Japanese

このモジュールは、ひとつのデスクトップに複数のディスプレイを使用するマルチモニタシステムを設定するためのものです。 あなたのシステムにはマルチモニタ機能はないようです。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

informazione: solo il server predefinito sarà memorizzato nel file di configurazione di gnupg, gli altri saranno memorizzati per essere utilizzati unicamente da kgpg.

Japanese

メモ: gnupg の設定ファイルにはデフォルトのサーバのみが記録されます。 他の鍵サーバは kgpg のみが使用します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il re di aram aveva ordinato ai suoi capi dei carri: «non combattete contro nessuno, piccolo o grande, ma unicamente contro il re di israele!»

Japanese

さて、スリヤの王は、その戦車隊長たちに命じて言った、「あなたがたは小さい者とも、大きい者とも戦ってはならない。ただイスラエルの王とのみ戦いなさい」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per spostare (rinumerare) un livello, devi prima selezionarlo con « modifica un livello... », poi potrai usare « sposta il livello... » per assegnargli un nuovo numero od una partita differente. gli altri livelli saranno rinumerati automaticamente. puoi spostare unicamente i livelli contenuti nelle tue partite.

Japanese

レベルを移動 (番号の再割り当て) するには、まず 任意のレベルを編集...でレベルを選択します。次に レベルを移動を使ってそのレベルに新しい番号または異なるゲームを割り当てます。他のレベルには必要に応じて自動的に新しい番号が再割り当てされます。レベルの移動は自分の作ったゲームの中でのみ行えます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,961,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK