Results for concubine translation from Italian to Korean

Italian

Translate

concubine

Translate

Korean

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Korean

Info

Italian

aveva settecento principesse per mogli e trecento concubine; le sue donne gli pervertirono il cuore

Korean

왕 은 후 비 가 칠 백 인 이 요, 빈 장 이 삼 백 인 이 라 왕 비 들 이 왕 의 마 음 을 돌 이 켰 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il re dunque uscì a piedi con tutta la famiglia; lasciò dieci concubine a custodire la reggia

Korean

왕 이 나 갈 때 에 권 속 을 다 따 르 게 하 고 후 궁 열 명 을 남 겨 두 어 궁 을 지 키 게 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti costoro furono figli di davide, senza contare i figli delle sue concubine. tamàr era loro sorella

Korean

다 다 윗 의 아 들 이 요 저 희 의 누 이 는 다 말 이 며 이 외 에 또 첩 의 아 들 이 있 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fu dunque piantata una tenda sulla terrazza per assalonne e assalonne entrò dalle concubine del padre, alla vista di tutto israele

Korean

이 에 사 람 들 이 압 살 롬 을 위 하 여 지 붕 에 장 막 을 치 니 압 살 롬 이 온 이 스 라 엘 무 리 의 눈 앞 에 서 그 부 친 의 후 궁 들 로 더 불 어 동 침 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davide prese ancora concubine e mogli di gerusalemme, dopo il suo arrivo da ebron: queste generarono a davide altri figli e figlie

Korean

다 윗 이 헤 브 론 에 서 올 라 온 후 에 예 루 살 렘 에 서 처 첩 들 을 더 취 하 였 으 므 로 아 들 과 딸 들 이 또 다 윗 에 게 서 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

roboamo amò maaca figlia di assalonne più di tutte le altre mogli e concubine; egli prese diciotto mogli e sessanta concubine e generò ventotto figli e sessanta figlie

Korean

르 호 보 암 이 아 내 십 팔 과 첩 육 십 을 취 하 여 아 들 이 십 팔 과 딸 육 십 을 낳 았 으 나 압 살 롬 의 딸 마 아 가 를 모 든 처 첩 보 다 더 사 랑 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

furono quindi portati i vasi d'oro, che erano stati asportati dal tempio di gerusalemme, e il re, i suoi grandi, le sue mogli e le sue concubine li usarono per bere

Korean

이 에 예 루 살 렘 하 나 님 의 전 성 소 중 에 서 취 하 여 온 금 기 명 을 가 져 오 매 왕 이 그 귀 인 들 과 왕 후 들 과 빈 궁 들 로 더 불 어 그 것 으 로 마 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa... ignobile ed infondata affermazione vorrebbe insinuare che il capitano drood, il migliore dei mariti, abbia tradito i voti matrimoniali fatti a mia sorella... per una concubina indigena.

Korean

저... 비열하고 근거 없는 주장의 의미는 드루드 대위가 최고의 남편이 내 누님과의 결혼 맹세를 배반했다는 거지

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,208,456,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK