Results for dicendogli translation from Italian to Korean

percio' non mentire piu' a johnnie dicendogli che avranno tempo per lui.
그건 사실이야 조니한테 그들이 시간 낼 수 있다고 거짓말 하지 마

consoliderò il trono del tuo regno come ho promesso a davide tuo padre dicendogli: non mancherà per te un successore che regni in israele
그 러 나 너 희 가 만 일 돌 이 켜 내 가 너 희 앞 에 둔 내 율 례 와 명 령 을 버 리 고 가 서 다 른 신 을 섬 겨 숭 배 하

nell'anno diciotto del suo regno, giosia mandò safàn figlio di asalia, figlio di mesullàm, scriba, nel tempio dicendogli
요 시 야 왕 십 팔 년 에 왕 이 므 술 람 의 손 자 아 살 리 야 의 아 들 서 기 관 사 반 을 여 호 와 의 전 에 보 내 며 가 로

ma egli taceva e non rispondeva nulla. di nuovo il sommo sacerdote lo interrogò dicendogli: «sei tu il cristo, il figlio di dio benedetto?»
잠 잠 하 고 아 무 대 답 도 아 니 하 시 거 늘 대 제 사 장 이 다 시 물 어 가 로 되 ` 네 가 찬 송 받 을 자 의 아 들 그 리 스 도 냐 ?

già demmo il libro a mosè [dicendogli]: “non dubitare circa il suo incontro”. ne facemmo una guida per i figli di israele.
하나님은 모세에게 성서를 주었나니 그가 성서를 받았음에 의심하지 말라 하나님은 그것으로이라엘 자손의 복음이 되도록 하 였노라

[dicendogli]: “fabbrica cotte di maglia e stringi bene le maglie”. agite bene: in verità io osservo quello che fate.
그것으로 갑옷을 만들되 갑 옷 쇠줄들의 균형을 맞추라 그리 고 정직하게 일하라 실로 나는 너 희가 하는 모든 것을 지켜보고 있 노라

stabilimmo per abramo il sito della casa (dicendogli): “non associare a me alcunché, mantieni pura la mia casa per coloro che vi girano attorno, per coloro che si tengono ritti [in preghiera], per coloro che si inchinano e si prosternano.
하나님이 아브라함을 신전으로 인도하면서 어느 무엇도 내게 불신하지 말며 순례하는 자와 기 도하는 자와 허리 구부려 예배 하는 자를 위해 나의 집을 신성케 했노라