From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sì, diventerai re.
yes, you will become king.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo diventerai mai.
당신은 절대로
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accetta e lo diventerai.
말 한마디만 하면 그렇게 될거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu diventerai un marinaio!
넌 뱃사람이 될 거야!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diventerai una grande parrucchiera.
장래유망한데.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non diventerai un chirurgo plastico.
넌 성형외과 의사는 안 될거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diventerai subito un uomo di successo.
사업에 흘러 들고, 당신은 시간의 한 사람이 될 것입니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se non stai attento diventerai come lui.
너 계속 그렇게 살다간 지미처럼 될거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diventerai uno scrittore, uno scrittore professionista
선생님이 되었구나 작가 선생님...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e se non lo fermiamo subito, diventerai una pazza.
왕자님과 에로남을 벗어난 애디슨이라는 거지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diventerai pazzo per ciò che i tuoi occhi dovranno vedere
이 러 므 로 네 눈 에 보 이 는 일 로 인 하 여 네 가 미 치 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se ami cosi' tanto i tuoi capelli... diventerai come me.
사실은 말이지. 이렇게... 머리카락을 사랑하면 말야.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# mangia le bacche viola... # # e una star diventerai! #
♪퍼플베리를 먹어 그리고 넌 스타가 되는거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo diventerai solo quando avrai imparato il segreto della pergamena del drago.
결코 용의 전사가 될 수 없어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
và con i saggi e saggio diventerai, chi pratica gli stolti ne subirà danno
재 앙 은 죄 인 을 따 르 고 선 한 보 응 은 의 인 에 게 이 르 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi, diventerai avvocato? - devo solo superare l'esame legale.
물주전자를 올려놓고는 깜빡했어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se resti... se vuoi cambiare il mondo... se diventerai un sì... diventerai... un uno.
하지만 여기에 머문다면 if you stay,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ridurrò le tue città in macerie, e tu diventerai un deserto; così saprai che io sono il signore
내 가 네 성 읍 들 을 무 너 뜨 리 며 너 로 황 무 케 하 리 니 네 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se amassi te, non la donna che ti sto costringendo ad essere, non la donna che spero diventerai ma te...
내가 바라는대로 변하는 당신이 아닌
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, qualsiasi cosa farai, non sposarlo, perche' se lo fai e avrai questo bambino, non diventerai mai un chirurgo.
네가 뭘 하든 그 애랑 결혼은 하지 말아라 결혼하면 애가 생기고 그럼 넌 평생 외과의사는 못 할 거야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: