Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo en coreano
ti amo in coreano
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bourg en bressefrance. kgm
france. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... "mi favorito" en ruso.
러시아어에서... "즐겨 찾기".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
joh eun achimigwa joh en nal
joh eun bam mich
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
americana dvorak (en-dv)
미국 드보락 (en- dv)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedes, edrei, en-cazor
게 데 스 와, 에 드 레 이 와, 엔 하 솔 과
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zanoach, en-gannim, tappuach, enam
야 르 뭇 과, 아 둘 람 과, 소 고 와, 아 세 가 와
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- poi si toglie il resto en-bloc.
남은건 일괄적으로 제거하면 되구요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in en-rimmòn, in zorea, in iarmut
또 에 느 림 몬 과, 소 라 와, 야 르 뭇 에 거 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no una vida americana se perdió en ese lío de chechenia...
단 한 미국 생활이... 그 체첸어 혼란 분실
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato ricoverato per una resezione en bloc radicale.
광범위하게 한 번에 절제하기 위해 입원하셨고요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le-puy-en-velaycity in hautes alpes france
le- puy- en- velaycity in hautes alpes france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e io gli ho detto che sapeva "en el mundo".
그랬더니 모든 악기를 다 다룰 수 있다더군요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iarmut e i suoi pascoli, en-gannim e i suoi pascoli: quattro città
야 르 뭇 과 그 들 과, 언 간 님 과 그 들 을 주 었 으 니 네 성 읍 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi se combiniamo l'ablazione con radiofrequenza con una resezione en-bloc con approccio anteriore...
그러니까 만약 방사주파삭마와 전방접근법을 결합해서 일괄적으로 제거한다면
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attenzione: sembra che questa versione di windows sia priva di service pack 3 o superiore. e' sconsigliato scrivere su dischi ide più grandi di 128 gb in windows 2000 se non è stato installato il service pack 3 o superiore! in caso contrario, i dati sul disco (non importa se si tratta di un volume truecrypt oppure no) potrebbero essere corrotti. questa è una limitazione di windows, non un bug di di truecrypt.nota: può essere necessario attivare anche il supporto lba a 48 bit nel registro; per maggiori informazioni si veda http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us
주의: 윈도우 설치에 서비스팩 3 또는 그 이상을 적용하지 않은 것으로 보입니다. 서비스팩 3 또는 그 이상을 적용하지 않은 windows 2000을 사용하는 경우, 128 gb보다 큰 ide 디스크에 데이터를 쓰면 안됩니다! 만약 그 디스크(truecrypt 볼륨인지 여부에 상관없음)에 데이터를 쓰게 되면, 데이터가 손상될 수도 있습니다. 이는 윈도우의 제한이지, truecrypt의 버그가 아닙니다.참고: 레지스트리에서 48-비트 lba 지원을 사용가능하게 해야 할지도 모릅니다. 추가정보 → http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us
Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: