Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- devo fermarmi.
- 그만 할래
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non puoi fermarmi!
날 막지 마라
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prova a fermarmi.
막아 보시든지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non cercate di fermarmi.
막을 생각은 마
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai intenzione di fermarmi?
날 못 가게 하려구?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tobias, non posso fermarmi.
- 안녕 토바이어스, 시간이 없는데
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui mi ha detto di fermarmi.
- 이 새끼가 서라고 했다구요!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso fermarmi un po' di piu'?
나 더 있어도 돼죠?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta cercando di fermarmi la circolazione?
내 숨통을 끊어놓을 셈이야?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' avresti cercato di fermarmi.
왜냐면 니가 날 막으려 들테니까
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho pensato di fermarmi e vedere cosa ha.
한번 들러서 뭐 하시는지 보려고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e cerco di fermarmi, ma non ci riesco.
그리고 난 그것을 막으려 고,하지만 난 할 수 없습니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto correndo come un pazzo e non so come fermarmi.
그리고나서 일이 어떻게 되가는지 말해줄게 모든 걸 말야 약속해, 좋아?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia mente e' esplosa, non posso fermarmi.
잠깐 기다려 기분 째졌어, 주체 못해 nbsp;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi, credo che la gente salirà e cercherà di fermarmi
그러면 알아서 사람들이 말리러 와주겠지? 응?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi fermarmi? - metti l'armatura e vediamo.
- 그럼 수트 입어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo i tuoi tentativi per fermarmi dal venire qui, mi sorprende vederti.
l thought you wanted me to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e nessuno dei tuoi amici pelati e' abbastanza veloce da fermarmi.
네 대머리 친구들 중 날 막을 수 있는 놈은 없어 and not one of your bald friends is fast enough to stop me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi offro volontario. - non posso permetterti di... - non puoi fermarmi.
좋아요 12번 구역의 조공자는 캣니스 에버딘
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vengo e tu non puoi fermarmi. va bene, questa volta non ero pronto.
잠깐만 나도...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: