Results for focacce translation from Italian to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Korean

Info

Italian

frutta fresca e focacce vengono servite ogni mattina.

Korean

과일과 빵을 매일 아침 먹구요 요리사가 새로운걸 좋아하더라구요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dispose su di essa il pane in focacce sovrapposte alla presenza del signore, come il signore aveva ordinato a mosè

Korean

또 여 호 와 앞 그 상 위 에 떡 을 진 설 하 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 되 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prenderai anche fior di farina e ne farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi di efa

Korean

너 는 고 운 가 루 를 취 하 여 떡 열 둘 을 굽 되 매 덩 이 를 에 바 십 분 이 로 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi pani azzimi, focacce azzime impastate con olio e schiacciate azzime cosparse di olio: di fior di farina di frumento

Korean

무 교 병 과, 기 름 섞 인 무 교 과 자 와, 기 름 바 른 무 교 전 병 을 모 두 고 운 밀 가 루 로 만 들

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

presenterà anche, come offerta, oltre le dette focacce, focacce di pan lievitato, insieme con il sacrificio di ringraziamento

Korean

또 유 교 병 을 화 목 제 의 감 사 희 생 과 함 께 그 예 물 에 드 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando offrirai una oblazione cotta nel forno, essa consisterà in focacce azzime di fior di farina impastata con olio e anche di schiacciate azzime spalmate di olio

Korean

네 가 화 덕 에 구 운 것 으 로 소 제 의 예 물 을 드 리 려 거 든 고 운 가 루 에 기 름 을 섞 어 만 든 무 교 병 이 나 기 름 을 바 른 무 교 병 을 드 릴 것 이 요

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendi con te dieci pani, focacce e un vaso di miele; và da lui. egli ti rivelerà che cosa avverrà del ragazzo»

Korean

그 대 의 손 에 떡 열 과 과 자 와 꿀 한 병 을 가 지 고 그 에 게 로 가 라 저 가 그 대 에 게 이 아 이 의 어 떻 게 될 것 을 알 게 하 리 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per questo i moabiti innalzano un lamento per moab, si lamentano tutti; per le focacce di uva di kir-carèset gemono tutti costernati

Korean

그 러 므 로 모 압 이 모 압 을 위 하 여 통 곡 하 되 다 통 곡 하 며 길 하 레 셋 건 포 도 떡 을 위 하 여 그 들 이 슬 퍼 하 며 심 히 근 심 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i figli raccolgono la legna, i padri accendono il fuoco e le donne impastano la farina per preparare focacce alla regina del cielo; poi si compiono libazioni ad altri dei per offendermi

Korean

자 식 들 은 나 무 를 줍 고 아 비 들 은 불 을 피 우 며 부 녀 들 은 가 루 를 반 죽 하 여 하 늘 황 후 를 위 하 여 과 자 를 만 들 며 그 들 이 또 다 른 신 들 에 게 전 제 를 부 음 으 로 나 의 노 를 격 동 하 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disse a quelli di succot: «date focacce di pane alla gente che mi segue, perché è stanca e io sto inseguendo zebach e zalmunna, re di madian»

Korean

그 가 숙 곳 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 나 의 종 자 가 피 곤 하 여 하 니 청 컨 대 그 들 에 게 떡 덩 이 를 주 라 나 는 미 디 안 두 왕 세 바 와 살 문 나 를 따 르 노 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al pane dell'offerta, alla farina, all'offerta, alle focacce non lievitate, alle cose da cuocere sulle graticole e da friggere e a tutte le misure di capacità e di lunghezza

Korean

또 진 설 병 과 고 운 가 루 의 소 제 물 곧 무 교 전 병 이 나 남 비 에 지 지 는 것 이 나 반 죽 하 는 것 이 나 또 모 든 저 울 과 자 를 맡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- profumera' di focaccia alla cannella.

Korean

- 이제수술복에서는 계피빵 향이 날거에요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,953,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK