From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È offerto
sei costodito
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è offerto perchè l'ha voluto
oblatus est quia ipse voluit
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece voi asserite: chiunque dice al padre o alla madre: ciò con cui ti dovrei aiutare è offerto a dio
vos autem dicitis quicumque dixerit patri vel matri munus quodcumque est ex me tibi proderi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la torta della nonna è offerta da una ragazza
a puella aviae placenta praebetur
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spesso la vita lussuosa è offerta dalla ricchezza non è sempre felice
saepe fortunis luxuriosā vita praebetur, at non semper beāta
Last Update: 2024-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poiché dall'oriente all'occidente grande è il mio nome fra le genti e in ogni luogo è offerto incenso al mio nome e una oblazione pura, perché grande è il mio nome fra le genti, dice il signore degli eserciti
ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio munda quia magnum nomen meum in gentibus dicit dominus exercituu
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poi riprenderai ogni cosa dalle loro mani e la brucerai in odore soave sull'altare, sopra l'olocausto, come profumo gradito davanti al signore: è un'offerta consumata dal fuoco in onore del signore
suscipiesque universa de manibus eorum et incendes super altare in holocaustum odorem suavissimum in conspectu domini quia oblatio eius es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: