Results for ai nemici che fuggono translation from Italian to Latin

ai nemici troppo astuti
ai nemici clever troppo

i nemici che assediavano la città
hostes obsiderent urbem

di fronte agli empi che mi opprimono, ai nemici che mi accerchiano
ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e

la riserva di frumento iniziava a mancare ai nemici.
hostes res frumentaria deficere coepit.

potrebbe non essere lasciato nelle mani dei soldati nemici che combattono per il
milites pugnant ne urbs in manus hostium

i cavalieri catturarono alcuni soldati nemici che si erano allontanati dal loro accampamento.
equites e castris deviantes aliquos hostes ceperunt.

poiché tutte le città si erano date ai nemici, i loro bottini furono restituiti
cum omnes urbes se hostibus dedissent, eorum praeda reddita est

al nemico che teme
a sleeping child does not hear the cock crowing

e quei miei nemici che non volevano che diventassi loro re, conduceteli qui e uccideteli davanti a me»
verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc et interficite ante m

devasterò io stesso il vostro paese e i vostri nemici, che vi prenderanno dimora, ne saranno stupefatti
disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerin

non sia eliminato il nome di giònata dalla casa di davide: il signore ne chiederà conto ai nemici di davide»
pepigit ergo foedus ionathan cum domo david et requisivit dominus de manu inimicorum davi

tanto faccia dio ai nemici di davide e ancora peggio, se di tutti i suoi io lascerò sopravvivere fino al mattino un solo maschio!»
haec faciat deus inimicis david et haec addat si reliquero de omnibus quae ad eum pertinent usque mane mingentem ad pariete

dunque se il popolo avesse mangiato oggi qualche cosa dei viveri presi ai nemici, quanto maggiore sarebbe stata ora la rotta dei filistei!»
quanto magis si comedisset populus de praeda inimicorum suorum quam repperit nonne maior facta fuisset plaga in philisthi

gli esploratori dissero al nemico che erano fuggiti.
speculatores nuntiaverunt hostium copias appropinquare

allora si accese l'ira del signore contro israele e li mise in mano a razziatori, che li depredarono; li vendette ai nemici che stavano loro intorno ed essi non potevano più tener testa ai nemici
iratusque dominus contra israhel tradidit eos in manibus diripientium qui ceperunt eos et vendiderunt hostibus qui habitabant per gyrum nec potuerunt resistere adversariis sui

per la voce di chi insulta e bestemmia, davanti al nemico che brama vendetta
pro patribus tuis nati sunt tibi filii constitues eos principes super omnem terra

quando nel vostro paese andrete in guerra contro il nemico che vi attaccherà, suonerete le trombe con squilli di acclamazione e sarete ricordati davanti al signore vostro dio e sarete liberati dai vostri nemici
si exieritis ad bellum de terra vestra contra hostes qui dimicant adversum vos clangetis ululantibus tubis et erit recordatio vestri coram domino deo vestro ut eruamini de manibus inimicorum vestroru

così dice il signore: ecco io metterò il faraone cofrà re di egitto in mano ai suoi nemici e a coloro che attentano alla sua vita, come ho messo sedecìa re di giuda in mano a nabucodònosor re di babilonia, suo nemico, che attentava alla sua vita»
haec dicit dominus ecce ego tradam pharaonem efree regem aegypti in manu inimicorum eius et in manu quaerentium animam illius sicut tradidi sedeciam regem iuda in manu nabuchodonosor regis babylonis inimici sui et quaerentis animam eiu