Results for andrea pedrazzi translation from Italian to Latin

andrea pedrazzi
quid est tibi nomen,

andrea
andrea

di donato andrea
di furia nicol

filippo andò a dirlo ad andrea, e poi andrea e filippo andarono a dirlo a gesù
venit philippus et dicit andreae andreas rursum et philippus dixerunt ies

uno dei due che avevano udito le parole di giovanni e lo avevano seguito, era andrea, fratello di simon pietro
erat autem andreas frater simonis petri unus ex duobus qui audierant ab iohanne et secuti fuerant eu

simone, che chiamò anche pietro, andrea suo fratello, giacomo, giovanni, filippo, bartolomeo
simonem quem cognominavit petrum et andream fratrem eius iacobum et iohannem philippum et bartholomeu

e andrea, filippo, bartolomeo, matteo, tommaso, giacomo di alfeo, taddeo, simone il cananè
et andream et philippum et bartholomeum et mattheum et thomam et iacobum alphei et thaddeum et simonem cananeu

mentre era seduto sul monte degli ulivi, di fronte al tempio, pietro, giacomo, giovanni e andrea lo interrogavano in disparte
et cum sederet in montem olivarum contra templum interrogabant eum separatim petrus et iacobus et iohannes et andrea

passando lungo il mare della galilea, vide simone e andrea, fratello di simone, mentre gettavano le reti in mare; erano infatti pescatori
et praeteriens secus mare galilaeae vidit simonem et andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatore

mentre camminava lungo il mare di galilea vide due fratelli, simone, chiamato pietro, e andrea suo fratello, che gettavano la rete in mare, poiché erano pescatori
ambulans autem iuxta mare galilaeae vidit duos fratres simonem qui vocatur petrus et andream fratrem eius mittentes rete in mare erant enim piscatore

i nomi dei dodici apostoli sono: primo, simone, chiamato pietro, e andrea, suo fratello; giacomo di zebedèo e giovanni suo fratello
duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu