Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi lavora con mano pigra impoverisce, ma la mano dei diligenti fa arricchire.
egestatem operata est manus remissa; manus autem fortium divitias parat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al contrario coloro che vogliono arricchire, cadono nella tentazione, nel laccio e in molte bramosie insensate e funeste, che fanno affogare gli uomini in rovina e perdizione
nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo canto si arricchirà la sete di giustizia
in hac psallere ditet siti iustitiae
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: