Results for che voi siate translation from Italian to Latin

che voi siate
sitis

che voi siate comandati
iubeamini

benedetti voi siate
siate benedetti

mi sembra che voi siate felici.
mihi videmini beati esse.

che voi preferiate
malitis

ovunque voi siate, io li sarò
ubicumque es, et non eris

che voi abbiate indugiato
et loqueris

mi piace ciò che voi dite
quod scribis tibi sicut diversi generis multa nimis

penso che voi diciate la verità
dico veritatem veritatem

mi sembrava che voi indugiasse a lungo
mihi videbamini diutius morari

e voi, siate fecondi e moltiplicatevi, siate numerosi sulla terra e dominatela»
vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea

vi ho detto però che voi mi avete visto e non credete
sed dixi vobis quia et vidistis me et non crediti

ma voi siate forti e le vostre mani non crollino, perché ci sarà un salario per il vostro lavoro»
vos ergo confortamini et non dissolvantur manus vestrae erit enim merces operi vestr

ma egli rispose: «ho da mangiare un cibo che voi non conoscete»
ille autem dixit eis ego cibum habeo manducare quem vos nesciti

il dio dei nostri padri ha risuscitato gesù, che voi avevate ucciso appendendolo alla croce
deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign

gesù rispose: «andate e riferite a giovanni ciò che voi udite e vedete
et respondens iesus ait illis euntes renuntiate iohanni quae auditis et videti

era evidente che voi eravate in gravi difficoltà; È opportuno che marco parta al più presto
aderant apparebatque parum difficultas gravis apud vos; manlius primum relinqueret

pilato replicò: «che farò dunque di quello che voi chiamate il re dei giudei?»
pilatus autem iterum respondens ait illis quid ergo vultis faciam regi iudaeoru

quando poi giungerò, manderò con una mia lettera quelli che voi avrete scelto per portare il dono della vostra liberalità a gerusalemme
cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in hierusale

chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia, ma del padre che mi ha mandato
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri