Results for chiese translation from Italian to Latin

chiese
dolebatis

associazione delle chiese e missioni evangeliche;kem
rm:cooperaziun dellas baselgias e missiuns evangelicas;kem

si presentò a pilato e chiese il corpo di gesù
hic accessit ad pilatum et petiit corpus ies

chi ha orecchi, ascolti ciò che lo spirito dice alle chiese
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

il lupo vide il collo del cane logorato e chiese il motivo
lupus canis collum detritum aspexit, eiusque rei causam quaesivit

mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su

il lupo guardò il collo del cane logorato e ne chiese il motivo
lupus canis collum detritum aspexit, eiusque rei causam quaesivit

chiese chi pensasse fosse il più grande imperatore di tutti i tempi.
ex eo quaesivit quem putaret maximum omnium temporum imperatorem esse

arrivato uria, davide gli chiese come stessero ioab e la truppa e come andasse la guerra
et venit urias ad david quaesivitque david quam recte ageret ioab et populus et quomodo administraretur bellu

acqua egli chiese, latte essa diede, in una coppa da principi offrì latte acido
aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyru

egli andò da pilato e gli chiese il corpo di gesù. allora pilato ordinò che gli fosse consegnato
hic accessit ad pilatum et petiit corpus iesu tunc pilatus iussit reddi corpu

un tale gli chiese: «signore, sono pochi quelli che si salvano?». rispose
ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo

accortosene, gesù chiese: «perché, uomini di poca fede, andate dicendo che non avete il pane
sciens autem iesus dixit quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habeti

egli chiese una tavoletta, e scrisse: «giovanni è il suo nome». tutti furono meravigliati
et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers

il suo oggetto di ostentazione, aristippo, il filosofo della conoscenza, se ha tollerato a fatica, gli chiese:
copiosum deterioremque cibum

quando furono entrati, egli osservò eliab e chiese: «e' forse davanti al signore il suo consacrato?»
cumque ingressi essent vidit heliab et ait num coram domino est christus eiu

risposero a giosuè: «noi siamo tuoi servi!» e giosuè chiese loro: «chi siete e da dove venite?»
at illi ad iosue servi inquiunt tui sumus quibus iosue quinam ait estis et unde venisti

uggiano la chiesa
ugianum ecclesiae